Communiqués
Les communiqués de la CMI et des conseils comprennent des renseignements sur les débits sortants et les conditions prévues, l'installation et l'enlèvement des estacades à glace, les nouvelles publications et d'autres renseignements à jour sur la CMI et ses conseils.
Inscrivez-vous pour recevoir par courriel les communiqués de presse de la CMI et de ses conseils. Vous pouvez vous désabonner à tout moment.
Pour afficher uniquement les communiqués de presse de la CMI, veuillez cliquer sur la case située à côté de "Afficher uniquement le contenu de la CMI".
Résultat(s) 1 - 50 sur 95.
Date
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board (IRLWWB) Water Levels Committee (WLC) released its 2022 Post-Flood Report: A Report on High Water Levels in the Rainy River Basin.
Bundle name
Communiqué
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board is Hosting Public Meetings on August 16-17
Date
Baudette, MN / Kenora, ON The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board (IRLWWB) is hosting two public meetings: one in Baudette (Minnesota) on August 16 and the other in Kenora (Ontario) on August 17. All are welcome to attend. The purpose of these meetings is for the IRLWWB to provide...
Bundle name
Communiqué
Date
Higher than normal stream flow conditions continue in the headwaters of the Rainy River watershed due to the high spring snowmelt runoff in the eastern headwaters working its way through the Rainy River basin, including flows into the Namakan Chain of Lakes and Rainy Lake. The Water Levels Committee...
Bundle name
Communiqué
Date
Higher than normal stream flow conditions have developed in the headwaters of the Rainy River watershed, including flows into Namakan Lake and Rainy Lake, following snowmelt and precipitation in late April. These high flow conditions have led to the water levels of Namakan Lake rising above its...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board (IRLWWB)’s Water Levels Committee (WLC) met to review current conditions and forecasts and determine new lake level targets for the remaining spring freshet. The target water levels for Rainy and Namakan Lake will be within the 25-75% band...
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) a le plaisir d’annoncer que le public peut désormais accéder aux produits de données, ainsi qu’aux outils et modèles cartographiques résultant du travail du Groupe d’étude international sur le lac Champlain et la rivière Richelieu.
Bundle name
Communiqué
Date
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board (IRLWWB)’s Water Levels Committee (WLC) met to review current conditions and forecasts and determine lake level targets for the period of April 15-30 following the Public Information Session on April 11th. The target water levels throughout...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board (IRLWWB)’s Water Levels Committee (WLC) met to review current conditions and forecasts and determine lake level targets for April 15 th. Personnel from the National Weather Service-Duluth Office, Ontario Ministry of Natural Resources and...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board (IRLWWB) Water Levels Committee (WLC) will host a follow-up virtual information session on Tuesday, April 11, 2023, at 7:00 p.m. CDT.
Bundle name
Communiqué
Date
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board (IRLWWB)’s Water Levels Committee (WLC) established an initial spring regulation plan for Rainy and Namakan Lakes on March 10, 2023. This plan is issued in accordance with a new temporary supplementary Order issued by the International Joint...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board (IRLWWB) Water Levels Committee (WLC) has released a draft of its 2022 Post Flood Report. The Committee welcomes public input and encourages all interested parties and individuals to offer their opinions and insights until April 3, 2023. In...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board (IRLWWB) Water Levels Committee (Committee) will host an in-person information session on Tuesday, March 7 at 6:00 p.m. CST at the Minnesota North College - Rainy River . This information session will provide an overview of the Water Levels...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board (IRLWWB ) Water Levels Committee (Committee) will host a virtual pre-spring information session on Monday, February 27, 2023, at 12:00 p.m. CST. The Committee ensures that International Joint Commission orders for the operation of the dams on...
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) a présenté ses recommandations aux gouvernements canadien et américain au sujet de la réduction des risques et des solutions possibles aux inondations dans le bassin du lac Champlain et de la rivière Richelieu. Après plus de cinq ans de recherches...
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) prolonge jusqu’au 14 octobre 2022 la période de consultation publique portant sur le rapport final du Comité d’étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu au sujet des inondations dans le bassin, qui est partagé entre le Québec et les...
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) invite le public à lui faire part de ses réactions sur le rapport final du Groupe d’étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu d’ici le 30 septembre. Le rapport examine les causes, les impacts et les risques associés au problème des...
Bundle name
Communiqué
Le Groupe d’étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu publie son rapport final
Date
Après cinq années de collaboration et de recherche entre les États-Unis et le Canada, le Groupe d’étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu (le « Groupe d’étude ») a présenté son rapport final et ses recommandations à la Commission mixte internationale. Ce rapport portait sur l...
Bundle name
Communiqué
Le Groupe d’étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu publie son rapport final
Date
Après cinq années de collaboration et de recherche entre les États-Unis et le Canada, le Groupe d’étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu (le « Groupe d’étude ») a présenté son rapport final et ses recommandations à la Commission mixte internationale. Ce rapport portait sur l...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Rainy River-Lake of the Woods Watershed Board is holding community listening sessions Aug. 10-11 in Fort Frances and International Falls.
Bundle name
Communiqué
Date
Le Groupe d'étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu (Groupe d’étude) a publié un nouveau rapport technique intitulé Création d’un système binational de prévision des crues et de cartographie en temps réel des plaines inondables pour une mise en œuvre opérationnelle. Le...
Bundle name
Communiqué
Date
Le Groupe d'étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu a publié un nouveau rapport technique intitulé Stratégie pour composer avec l’incertitude climatique liée aux inondations dans le bassin du lac Champlain et de la rivière Richelieu. Dans le cadre des travaux du groupe d...
Bundle name
Communiqué
Date
Le Groupe d’étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu est heureux de publier une série de rapports sur les pratiques exemplaires en matière de gestion des plaines inondables dans le bassin du lac Champlain et de la rivière Richelieu (LCRR). Quatre rapports portant sur les...
Bundle name
Communiqué
Date
Publication du rapport sur le stockage des eaux de crue rédigé par le Groupe d’étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu Décembre 2021 – Le Groupe d’étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu a publié son rapport sur le stockage des eaux de crue. Ce rapport...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Joint Commission, through the Water Levels Committee (WLC) associated with the International Rainy Lake of the Woods Watershed board, works to secure to the people of Canada and the United States the most advantageous use of the waters of Rainy Lake and the Namakan Chain of Lakes...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board invites you to attend a virtual public meeting with the Board on September 14th, 2021 from 1:00 pm – 3:00 pm (Central Time). Register in advance to participate in this Zoom meeting.
Bundle name
Communiqué
Date
Le Groupe d’étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu publie un rapport sur les solutions potentielles de nature structurelle pour atténuer les inondations Le 17 mai 2021 Pour diffusion immédiate Le Groupe d’étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu a...
Bundle name
Communiqué
Date
In accordance with the 2018 Supplementary Order, the Water Levels Committee of the International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board has determined that the standard rule curve will be used this spring to direct the operation of the dam at the outlet of Rainy Lake.
Bundle name
Communiqué
Date
Le Groupe d'étude international sur le lac Champlain et la rivière Richelieu tiendra quatre réunions publiques virtuelles la dernière semaine de septembre. Le public est invité à prendre connaissance de l'avancement de l'étude, à s'entretenir avec des experts techniques, à poser des questions et à...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board invites you to attend a virtual meeting with the Board on October 2nd, 2020 at 12:45pm Central Time.
Bundle name
Communiqué
Date
In accordance with the 2018 Supplementary Order, the Water Levels Committee of the International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board has determined that the standard rule curve will be used this spring to direct the operation of the dam at the outlet of Rainy Lake. Current and forecast...
Bundle name
Communiqué
Date
Le groupe consultatif sur le Champlain (GCEC), mandaté pour procéder à une étude sur l'apport de nutriments et ses impacts dans le lac Champlain, la baie Missisquoi et la rivière Richelieu, a publié son rapport d'étude préliminaire aujourd’hui aux fins de commentaires par le public d'ici le 14...
Bundle name
Communiqué
Date
The Rainy-Lake of the Woods Watershed Board (IRLWWB or board) is providing the interested public an opportunity to comment on a report developed by a project team to assist it in setting water quality Objectives and Alerts for the basin.
Bundle name
Communiqué
Date
Le U.S. Geological Survey a mis au point une méthode qui lui permettra d’utiliser pour la première fois sa populaire application StreamStats dans un bassin hydrographique partagé par deux pays. La capacité d’utiliser StreamStats dans le bassin du lac des Bois et de la rivière à la Pluie est l’un des...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board invites you to attend a meeting of its Water Levels Committee, in International Falls (MN) and a meeting of the entire Board, in Baudette (MN). Details are as follows: --Water Levels Committee Meeting on the Rainy and Namakan Lakes Rule...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Joint Commission’s (IJC) Rainy-Lake of the Woods Watershed Board will be hosting two public gatherings in July focused on the development of water quality objectives and alerts and perspectives on aquatic ecosystem health. The Board’s Aquatic Ecosystem Health Committee is leading...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board (IRLWWB) invites public comment on its 2018 Review of Environmental Emergency Planning, Preparedness and Response in the Boundary Waters of the Rainy-Lake of the Woods Drainage Basin.
Bundle name
Communiqué
Date
The International Joint Commission’s (IJC) Rainy‐Lake of the Woods Watershed Board will be hosting two very different public meetings in early March, one focusing on a review of current basin conditions and forecasts, the other a workshop looking at the development of water quality objectives and...
Bundle name
Communiqué
Date
Le Groupe d'étude international du lac Champlain et la rivière Richelieu tiendra des rencontres publiques au Québec, à New York et au Vermont la semaine prochaine. Le public est invité à prendre connaissance des travaux en cours de l’étude, à s'entretenir avec des experts techniques, à poser des...
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) a nommé 13 personnes des États-Unis et du Canada qui feront partie du Groupe consultatif de l’étude sur le Champlain (GCEC) en vue d’étudier l’apport des nutriments et ses impacts dans le lac Champlain et la baie Missisquoi.
Bundle name
Communiqué
Date
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board invites you to attend a meeting of its Water Levels Committee, in International Falls (MN) and a meeting of the entire Board, in Kenora (ON).
Bundle name
Communiqué
Date
Suite à une présentation faite à Washington par le Conseil international du bassin du lac des Bois et de la rivière à la Pluie, la Commission mixte internationale a appuyé et présenté aux gouvernements du Canada et des États-Unis les recommandations du Conseil concernant les réductions provisoires...
Bundle name
Communiqué
Date
April 10, 2018: Based on input from various stakeholders received during the first week of March at a meeting in International Falls, MN, and a review on 20 March 2018 of current basin conditions and forecasts, the Water Levels Committee of the International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board...
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) a le plaisir d’annoncer qu’elle a signé une ordonnance supplémentaire pour les lacs à la Pluie et Namakan qui entraînera de vastes bénéfices sur le plan écologique tout en contribuant à réduire les débits de pointe.
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) a publié des plans de travail préliminaires relativement à la réduction des causes des efflorescences algales nuisibles (EAN) dans le bassin du lac Champlain et de la Baie Missisquoi et le bassin du lac Memphrémagog.
Bundle name
Communiqué
Date
. PDF The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board invites you to attend a presentation by the Board, meet Board members and staff, ask questions, and express concerns. This year, the Board will be holding a public meeting in Tower, Minnesota. See details below. TUESDAY, AUGUST 15, 2017...
Bundle name
Communiqué
Date
Après avoir reçu, au début du mois de juillet, le rapport définitif du Groupe d’étude international sur les courbes d’exploitation du lac à la Pluie et du lac Namakan, la Commission mixte internationale tiendra une série d’audiences publiques dans le bassin hydrographique au sujet de son Rapport...
Bundle name
Communiqué
Date
Le 30 juin 2017, le Groupe d’étude international sur les courbes d’exploitation du lac à la Pluie et du lac Namakan a remis son rapport final intitulé « Managing Water Levels and Flows in the Rainy River Basin » (en anglais seulement) à la Commission mixte internationale.
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) annonce aujourd’hui qu’elle a constitué un groupe d’étude binational pour effectuer les travaux décrits dans l’option B du Plan d'étude de 2013, afin d’examiner plus à fond les causes, les répercussions, les risques et les solutions en ce qui a trait aux...
Bundle name
Communiqué