Procès-verbal

-
La direction de la Commission mixte internationale s'est réunie dans les bureaux de la Section canadienne à Ottawa, Ontario, les 28 et 29 janvier 2020, de 8 h 30 à 17 h HNE, et le 30 janvier 2020, de 8 h 30 à 12 h HNE sous la présidence de Pierre Béland.
-
La direction de la Commission mixte internationale s’est réunie dans les bureaux de la Section américaine, à Washington, DC, les 10 et 11 décembre 2019, de 8 h 30 à 17 h HNE et le 12 décembre 2019, de 8 h 30 à 11 h HNE, sous la présidence de Jane Corwin.
-
La haute direction de la Commission mixte internationale (CMI) s’est réunie au Bureau de la section canadienne à Ottawa, du 21 au 24 octobre 2019, de 8 h 30 à 17 h HAE, et le 25 octobre 2019, de 9 h 45 à 12 h HAE sous la présidence de Pierre Béland.
-

La direction de la Commission mixte internationale s’est réunie à Traverse City, au Michigan, le 25 juillet 2019, de 8 h 30 à 12 h 30, sous la présidence de Jane Corwin. 

-

La direction de la Commission mixte internationale s’est réunie au Bureau régional de Windsor, en Ontario, le 10 juillet 2019, de 11 h à 17 h 30, le 11 juillet 2019, de 8 h 30 à 16 h, et le 12 juillet 2019, de 8 h 30 à 10 h 30, sous la présidence de Pierre Béland. 

-

La direction de la Commission mixte internationale s’est réunie à l’hôtel Delta de Toronto, en Ontario, le 5 juin 2019, de 9 h à 13 h 30 HAE, et le 6 juin 2019, de 8 h 30 à 12 h HAE, sous la présidence de Pierre Béland. 

-

La Commission mixte internationale s’est réunie par conférence téléphonique le 23 mai 2019, de 10 h 30 à 11 h (HAE), sous la présidence de Pierre Béland. 

-

La Commission mixte internationale s’est réunie par conférence téléphonique le 16 mai 2019, de 14 h à 14 h 30 (HAE), sous la présidence de Lana Pollack. 

-
La haute direction de la Commission mixte internationale s’est réunie au Bureau de la section canadienne à Ottawa, du 22 au 25 octobre 2018, de 8 h 30 à 17 heures HAE, et le 26 octobre 2018, de 9 h 45 à 12 heures HAE, sous la présidence de Gordon Walker.
-
La Commission mixte internationale s’est réunie au Bureau régional des Grands Lacs à Windsor le 10 octobre, de 8 h 30 à 17 h HAE, et le 11 octobre, de 8 h 30 à 12 h 30 HAE, sous la présidence de Gordon Walker.