La Commission mixte internationale prolonge la période de consultation publique sur le rapport final du Groupe d’étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu

Date

La Commission mixte internationale (CMI) prolonge jusqu’au 14 octobre 2022 la période de consultation publique portant sur le rapport final du Comité d’étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu au sujet des inondations dans le bassin, qui est partagé entre le Québec et les États de New York et du Vermont. Le rapport traite des causes, des impacts et des risques relatifs aux inondations dans le bassin ainsi que des solutions possibles pour y remédier.

Les membres du public sont invités à envoyer leurs commentaires par courriel à l’adresse commission@ijc.org, par la poste ou par le biais du site Web www.ijc.org. Pour en savoir plus, consultez la page https://www.ijc.org/fr/periode-de-consultation-sur-le-rapport-final-du-groupe-detude-international-du-lac-champlain-et-de

La CMI tiendra compte de tous les commentaires reçus avant de présenter ses recommandations finales aux gouvernements américain et canadien d’ici la fin de l’année. Il incombera alors aux gouvernements d’accepter et de mettre en œuvre les recommandations.

Liens connexes

Personnes-ressources :

Geneviève Asselin          Section canadienne              Genevieve.Asselin@IJC.org         (418) 564-0323

Kevin Bunch                    Section américaine              Kevin.Bunch@IJC.org                   (202) 632-2014