RAPPEL – La Commission mixte internationale sollicite les commentaires du public au sujet du rapport final du Groupe d’étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu
Date

La Commission mixte internationale (CMI) invite le public à lui faire part de ses réactions sur le rapport final du Groupe d’étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu d’ici le 30 septembre.

Le rapport examine les causes, les impacts et les risques associés au problème des inondations dans le bassin du lac Champlain et de la rivière Richelieu, de même que les solutions pouvant y être apportées. Le Québec et les États du Vermont et de New York se partagent ce bassin hydrologique.

Le public est invité à nous faire part de son opinion, soit en personne lors d'une audience virtuelle (webinaire), soit par notre site Web, soit encore par courriel ou par courrier. Pour obtenir plus d’information sur les méthodes de participation, le public doit consulter le site Web de la CMI.

La CMI examinera tous les commentaires reçus avant de soumettre ses recommandations finales aux gouvernements du Canada et des États-Unis d’ici la fin de 2022.

Faits en bref

  • Les audiences en personne auront lieu les 7 et 8 septembre de 18 à 20 heures :
    • Le 7 septembre : Salle Vanier, Collège militaire royal de Saint-Jean, 15, rue Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec).
    • Le 8 septembre : Hôtel Vermont, Salle Juniper, 41, Cherry St., Burlington, Vermont..
  • Les audiences virtuelles (webinaires) auront lieu les 14 et 15 septembre de 18 à 20 heures. Pour vous inscrire, visitez la page de consultation du site de la CMI.
  • La CMI sollicite les commentaires du public sur ce rapport d'étude final jusqu’au 30 septembre 2022.

Liens connexes

Personnes-ressources

Christina Chiasson          Section canadienne        (613) 293-1031                Christina.Chiasson@ijc.org

Kevin Bunch                     Section américaine         (202) 632-2014                Kevin.Bunch@ijc.org