Commissaires

Le Canada et les États-Unis nomment chacun trois des six commissaires de la CMI. Un commissaire de chaque pays assume simultanément la présidence.  Il y a actuellement quatre postes vacants à la Commission. Il faut un quorum de quatre pour que la Commission se réunisse.

Les commissaires sont nommés par le plus haut niveau de gouvernement de chaque pays : le Cabinet au Canada, et le président aux États-Unis une fois que le Sénat les a confirmés.  Les commissaires ne suivent pas les directives de leurs gouvernements, mais fonctionnent habituellement par consensus pour trouver des solutions qui sont dans l’intérêt des deux pays.

Les commissaires sont appuyés par du personnel professionnel à Washington (D.C.) et à Ottawa (Ontario), ainsi que par un bureau régional à Windsor pour appuyer le travail relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs.