Les rivières St. Mary et Milk, qui coulent au Montana et en Alberta, sont reliées par un canal qui permet de desservir les utilisateurs de ces eaux, de part et d’autre de la frontière. Le 17 mai, une structure en béton longeant le canal s’est effondrée et a bloqué l’écoulement de la rivière St. Mary vers la rivière Milk. Les travaux de réparation, qui ont débuté le 17 juin, se poursuivront tout au long de l’été. La province de l’Alberta affiche en ligne des mises à jour sur la situation (en anglais seulement).