• Three Flags - US, IJC and Canada

    Confirmation de la nomination de Dr Pierre Baril comme commissaire et co-président canadien de la CMI

    La Commission mixte internationale (CMI) est heureuse d’annoncer la nomination de Dr Pierre Baril au poste de commissaire canadien et de coprésident de la CMI

  • june 2024 shared waters clayton lake ontario shoreline

    Nouveau commissaire américain, ressources au sujet du bassin Elk-Kootenai/y, résumé de la recherche sur les Grands Lacs

    Nous vous souhaitons de nouveau la bienvenue à notre bulletin Eaux partagées, qui couvre les activités dans la région transfrontalière Canada-États-Unis, incluant les Grands Lacs. 
     

  • Meeting between the IJC and the Mohawk Council of Akwesasne, 2019

    Collaboration entre la CMI et les peuples autochtones

    La Commission continue de renforcer et de maintenir la capacité institutionnelle nécessaire pour rechercher et stimuler la collaboration des peuples autochtones à ses travaux.

Nouveautés