Communiqués
Les communiqués de la CMI et des conseils comprennent des renseignements sur les débits sortants et les conditions prévues, l'installation et l'enlèvement des estacades à glace, les nouvelles publications et d'autres renseignements à jour sur la CMI et ses conseils.
Inscrivez-vous pour recevoir par courriel les communiqués de presse de la CMI et de ses conseils. Vous pouvez vous désabonner à tout moment.
Pour afficher uniquement les communiqués de presse de la CMI, veuillez cliquer sur la case située à côté de "Afficher uniquement le contenu de la CMI".
Résultat(s) 1 - 50 sur 78.
Date
Diffusion immediate Personne-ressource : Beth Wanamaker (Commission des Grands Lacs) beth@glc.org WASHINGTON, D.C. — Au cours d’une cérémonie tenue aujourd’hui, la Commission des Grands Lacs (CGL), la Commission des pêcheries des Grands Lacs (CPGL) et la Commission mixte internationale (CMI) ont...
Bundle name
Communiqué
Date
**Ces produits sont en anglaise seulement** FOR IMMEDIATE RELEASE: February 15, 2024, Windsor, Ontario, Canada Public opinions are sought in a new online poll about the Great Lakes, water quality issues and other topics related to restoring and protecting this unique freshwater system. “We hope that...
Bundle name
Communiqué
Date
HALSTAD, MINN. — L’installation de traitement des eaux usées de Halstad (Minnesota) a enregistré une réduction d’environ 70 % (en anglais seulement) des quantités d’azote et de phosphore rejetées dans la rivière Rouge chaque année grâce à un programme d’optimisation du traitement des eaux usées...
Bundle name
Communiqué
Date
Fargo, ND.—The International Red River Watershed Board (IRRWB) will be hosting an in-person public open house meeting during the Red River Basin Commission Annual Conference on Thursday, January 18, 2024 from 11:20 am to 12:05 pm CST. The IRRWB assists the International Joint Commission (IJC) in...
Bundle name
Communiqué
Date
Le présent avis, émis par le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent, vise à faire le point sur les niveaux d’eau à l’approche de l’hiver. Rappelons que le Plan 2014 comporte un ensemble de règles régissant le débit sortant du lac Ontario à hauteur du barrage Moses-Saunders...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Lake Superior Board of Control will host a virtual meeting to give an update on operations on the St. Marys Rapids and Regulation Plan 2012. The meeting will be Tuesday, December 12, from 5:30 pm to 6:30 pm.
Bundle name
Communiqué
Date
Ce communiqué du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent vise à donner un aperçu des niveaux d’eau de début septembre 2023 à la fin de l’automne.
Bundle name
Communiqué
Date
Le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent et le Conseil international de contrôle de la rivière Niagara tiendront deux réunions publiques virtuelles, l’une en français et l’autre en anglais, pour communiquer les prévisions les plus récentes concernant le bassin...
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) vient de publier son rapport d’activités pour 2022, qui décrit les projets et les réalisations de la CMI et de ses conseils au cours de la dernière année. Tout au long de l’année, le personnel et les conseils de la CMI ont consulté les collectivités et tenu...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Souris River Board invites the public to a meeting on the evening of Monday, June 26 in Minot, North Dakota. The public meeting will be held from 6-8 p.m. (CDT) at the Sleep Inn in Minot, North Dakota, located at 2400 10th St. SW. No registration is required to attend the in-person...
Bundle name
Communiqué
Date
Un système dépressionnaire maintient un temps pluvieux au-dessus du bassin du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent depuis plusieurs jours. La pluie persistante et le ruissellement continuent de faire monter le niveau d’eau du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent.
Bundle name
Communiqué
Date
Due to the lack of ice cover on Lake Erie and the absence of ice in the Maid-of-the-Mist Pool below Niagara Falls, preparations are underway for the removal of the Lake Erie – Niagara River Ice Boom. If weather allows for safe working conditions, crews from the New York Power Authority plan to begin...
Bundle name
Communiqué
Date
Winnipeg, MB.—The International Red River Watershed Board (IRRWB) will be hosting an in-person public open house meeting during the Red River Basin Commission Annual Conference Red River Basin Commission’s Annual Conference on Thursday, January 19, 2023 from 11:45 a.m. to 12:15 p.m. CST. The IRRWB...
Bundle name
Communiqué
Date
Afin de continuer à améliorer la qualité de l’eau dans le bassin de la rivière Rouge, notamment en aval du lac Winnipeg, sur la recommandation de la Commission mixte internationale (CMI), les gouvernements du Canada et des États-Unis viennent d’approuver quatre nouveaux objectifs en matière de...
Bundle name
Communiqué
Date
Correction: the location of the October 24 meeting was updated. The International St. Mary and Milk Rivers Study Board will be holding two public town hall meetings in late October. All are welcome to attend. The purpose of these meetings is to update the public on the study’s progress to date, as...
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) prolonge jusqu’au 14 octobre 2022 la période de consultation publique portant sur le rapport final du Comité d’étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu au sujet des inondations dans le bassin, qui est partagé entre le Québec et les...
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) entame aujourd’hui ses consultations visant à recueillir les commentaires du public sur les plus récentes mesures prises par les gouvernements du Canada et des États-Unis en vue de protéger, de restaurer et d’améliorer la qualité de l’eau des Grands Lacs. À...
Bundle name
Communiqué
Date
Les trois conseils des Grands Lacs tiendront des webinaires conjoints en anglais, le 30 août et en français, le 31 août. Il y sera question des conditions actuelles et prévues dans le bassin des Grands Lacs qui feront l’objet de présentations par le Conseil international de contrôle du lac Supérieur...
Bundle name
Communiqué
Date
Les trois conseils des Grands Lacs tiendront des webinaires conjoints en anglais, le 30 août et en français, le 31 août. Il y sera question des conditions actuelles et prévues dans le bassin des Grands Lacs qui feront l’objet de présentations par le Conseil international de contrôle du lac Supérieur...
Bundle name
Communiqué
Date
Les trois conseils des Grands Lacs tiendront des webinaires conjoints en anglais, le 30 août et en français, le 31 août. Il y sera question des conditions actuelles et prévues dans le bassin des Grands Lacs qui feront l’objet de présentations par le Conseil international de contrôle du lac Supérieur...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Rainy River-Lake of the Woods Watershed Board is holding community listening sessions Aug. 10-11 in Fort Frances and International Falls.
Bundle name
Communiqué
Date
Le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent tiendra deux réunions publiques virtuelles, l’une en anglais et l’autre en français, afin d’effectuer un retour sur les conditions de l’hiver dernier et du début du printemps, et de communiquer les toutes dernières prévisions...
Bundle name
Communiqué
Date
Across the Great Lakes basin, hundreds of water utilities treat water from the Great Lakes and deliver safe, high-quality drinking water to nearly 40 million residents. The risk of getting a stomach bug from this treated drinking water is very low—but there is some risk. A new study of environmental...
Bundle name
Communiqué
Date
Les conseils de régularisation des eaux des Grands Lacs de la Commission mixte internationale (CMI) vous invitent à assister à un webinaire prévu le mercredi 8 septembre de 12 h à 13 h (HAE). La séance se déroulera en français.
Bundle name
Communiqué
Date
The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board invites you to attend a virtual public meeting with the Board on September 14th, 2021 from 1:00 pm – 3:00 pm (Central Time). Register in advance to participate in this Zoom meeting.
Bundle name
Communiqué
Date
The International Joint Commission (IJC) Great Lakes water levels boards invite you to attend a webinar scheduled for Friday, August 27 from 12:00 pm to 1:00 pm (EDT).
Bundle name
Communiqué
Date
The International Joint Commission (IJC) Great Lakes water levels boards invite you to attend a webinar scheduled for Friday, August 27 from 12:00 pm to 1:00 pm (EDT).
Bundle name
Communiqué
Date
The International Joint Commission (IJC) Great Lakes water levels boards invite you to attend a webinar scheduled for Friday, August 27 from 12:00 pm to 1:00 pm (EDT).
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) et ses commissaires sont heureux d’annoncer que le Conseil de la rivière Rouge vient d’être officiellement désigné « conseil international de bassin hydrographique ». Il sera désormais connu sous l’appellation de « Conseil international du bassin de la...
Bundle name
Communiqué
Date
Maintenant plus que jamais, il est temps d’améliorer la coopération binationale pour assurer la santé des eaux et des habitants du bassin des Grands Lacs. La Commission mixte internationale (CMI) a des recommandations à formuler à l’intention du Canada et des États-Unis pour améliorer la coopération...
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) a publié aujourd’hui son rapport final à l’intention des gouvernements du Canada et des États-Unis qui fait suite à leur demande d’octobre 2017 au sujet des problèmes persistants de l’apport de nutriments et des proliférations d’algues nuisibles, qui sont...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Joint Commission (IJC) has extended the public comment period on proposed recommendations for nutrient concentration targets for the Red River until March 28, 2020.
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) sollicite les commentaires du public sur les recommandations proposées concernant pour les cibles de pollution des nutriments de la rivière Rouge. Bien que non contraignantes, ces recommandations de cibles nutritionnelles proposées sont conçues pour limiter...
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) sollicite les commentaires du public sur les recommandations relatives à des objectifs de pollution par les nutriments qui seraient applicables à la rivière Rouge.
Bundle name
Communiqué
Date
The Rainy-Lake of the Woods Watershed Board (IRLWWB or board) is providing the interested public an opportunity to comment on a report developed by a project team to assist it in setting water quality Objectives and Alerts for the basin.
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) vient de nommer dix nouveaux membres, représentant le Canada et les États-Unis, au Conseil consultatif scientifique des Grands Lacs et au Conseil consultatif sur la qualité de l’eau des Grands Lacs en vertu de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Joint Commission’s (IJC) Rainy-Lake of the Woods Watershed Board will be hosting two public gatherings in July focused on the development of water quality objectives and alerts and perspectives on aquatic ecosystem health. The Board’s Aquatic Ecosystem Health Committee is leading...
Bundle name
Communiqué
Date
The International Joint Commission’s (IJC) Rainy‐Lake of the Woods Watershed Board will be hosting two very different public meetings in early March, one focusing on a review of current basin conditions and forecasts, the other a workshop looking at the development of water quality objectives and...
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) a présenté un rapport intérimaire aux gouvernements du Canada et des États-Unis en réponse à la demande formulée en octobre 2017 concernant les problèmes persistants d’apport des nutriments et de prolifération d’algues nuisibles dans la baie Missisquoi, le...
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) a nommé 12 personnes des États-Unis et du Canada qui feront partie du Groupe consultatif de l’étude sur le Memphrémagog (GCEM) en vue d’étudier l’apport des nutriments et ses impacts dans le lac Memphrémagog.
Bundle name
Communiqué
Date
Dans une lettre aux gouvernements du Canada et des États-Unis publiée aujourd’hui, la Commission mixte internationale (CMI) formule cinq recommandations préconisant l’adoption de mesures exhaustives et intégrées pour garder les polybromodiphényléthers (PBDE) et autres ignifugeants hors des Grands...
Bundle name
Communiqué
Date
Suite à une présentation faite à Washington par le Conseil international du bassin du lac des Bois et de la rivière à la Pluie, la Commission mixte internationale a appuyé et présenté aux gouvernements du Canada et des États-Unis les recommandations du Conseil concernant les réductions provisoires...
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) invite le public à commenter le Rapport d'étape 2016 du en vertu l'Accord Canada-États-Unis de 1991.
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) a publié des plans de travail préliminaires relativement à la réduction des causes des efflorescences algales nuisibles (EAN) dans le bassin du lac Champlain et de la Baie Missisquoi et le bassin du lac Memphrémagog.
Bundle name
Communiqué
Date
Dans un rapport publié aujourd’hui par la Commission mixte internationale intitulé Les pratiques d’épandage d’engrais et leurs répercussions sur la qualité de l’eau dans le bassin occidental du lac Érié, une analyse approfondie des données existantes laisse peu de doutes sur le fait que l’épandage d...
Bundle name
Communiqué
Date
La Commission mixte internationale (CMI) consulte la population au sujet de deux rapports présentés par son Conseil de la qualité de l’eau des Grands Lacs : Evaluating Watershed Management Plans, Nutrient Management Approaches in the Lake Erie Basin and Key Locations Outside of the Lake Erie Basin...
Bundle name
Communiqué
Date
Dans son Premier rapport d’évaluation triennal des progrès réalisés en vertu de la version de 2012 de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs, la Commission mixte internationale (CMI) exhorte les gouvernements du Canada et des États-Unis à fixer des cibles assorties d’échéanciers...
Bundle name
Communiqué
Date
. PDF The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board invites you to attend a presentation by the Board, meet Board members and staff, ask questions, and express concerns. This year, the Board will be holding a public meeting in Tower, Minnesota. See details below. TUESDAY, AUGUST 15, 2017...
Bundle name
Communiqué
Date
L’automne dernier, le Canada et les États‑Unis ont diffusé leur rapport d’étape sur la réalisation des objectifs liés à l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs.
Bundle name
Communiqué