Consultations publiques

La Commission mixte internationale (CMI) invite le public à lui faire part de ses réactions sur le rapport final du Groupe d’étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu (GEILCRR). Le rapport examine les causes, les impacts et les risques associés au problème des inondations dans...

Le Groupe d'étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu (LCRR) veut connaître les commentaires du public sur ses principales conclusions et recommandations préliminaires qui sont le résultat d'une étude binationale sur plusieurs années des solutions potentielles aux inondations...

La Commission mixte internationale a invitée le public à commenter sur les recommandations formulées par le Conseil international de la rivière Rouge (CIRR) dans un rapport décrivant les objectifs de concentration et de charge de nutriments à atteindre dans la rivière Rouge, à la frontière canado...

La période de commentaires a pris fin le 28 juillet 2017. Nous vous remercions de vos commentaires. Le Groupe d’étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu supervise les activités de l’option B du plan d’étude du lac Champlain et de la rivière Richelieu, que la Commission mixte...

Le Groupe d’étude international du lac Champlain et de la rivière Richelieu (Groupe d'étude) supervise les travaux décrits dans l’option B du Plan d’étude du lac Champlain et de la rivière Richelieu, que la Commission mixte internationale a présenté aux gouvernements des États-Unis et du Canada en...