Le Conseil mohawk d’Akwesasne et la Commission mixte internationale discutent de qualité de l’eau
La Commission mixte internationale (CMI) et le Conseil mohawk d’Akwesasne (CMA) se sont réunis le 8 octobre sur l’île Cornwall afin de discuter de questions d’intérêt commun, dont le projet d’assainissement de la rivière Grasse ainsi que d’autres questions liées aux progrès réalisés par les gouvernements sur la voie des objectifs de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs. Il a, en outre, été question d’un projet conjoint CMA-Conseil de la CMI visant à dégager une approche commune en matière d’avis de consommation de poisson qui tienne compte des avantages et des inconvénients de ce type de consommation et qui réponde aux préoccupations que les pêcheurs, les tribus et les Premières Nations entretiennent à propos de la section binationale du fleuve Saint-Laurent.
Pour le chef du district de Tsi Snaihne, Joe Lazore : « Ces rencontres sont un véritable effort de collaboration, faits dans le respect mutuel, au nom de la Terre mère ainsi que des terres et des voies navigables que nous partageons. »
Les commissaires de la CMI sont nommés par les gouvernements des États-Unis et du Canada et, depuis des décennies, le CMA encourage les gouvernements à nommer des Autochtones à la Commission. Cette réunion fut donc d’autant plus historique qu’Henry Lickers, un résident de longue date de la région, ainsi qu’un employé de la CMA et un défenseur de la remise en état du milieu naturel d’Akwesasne, y participait en qualité de premier commissaire autochtone de la CMI.
Bien que ce soient les gouvernements qui sont responsables de la mise en œuvre de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs, les commissaires, eux, ont un important rôle à jouer : soit recueillir des commentaires au sujet des progrès réalisés par les gouvernements en matière d’assainissement des eaux et faire rapport à cet égard. La CMI tiendra compte de ce qu’elle a entendu lors de cette rencontre avec le Conseil mohawk dans les recommandations qu’elle adressera aux gouvernements dans son prochain rapport triennal d’évaluation des progrès sur les mesures prioritaires que les gouvernements doivent appliquer en vue de respecter leurs engagements en vertu de l’accord. Ce rapport devrait être terminé au printemps prochain.
Le président canadien, M. Béland, a déclaré : « Il était bon que la CMI tienne cette réunion avec le Conseil mohawk, afin d’entendre ses préoccupations, d’en faire rapport aux gouvernements et de maintenir une relation véritable et productive dans la durée. »
La CMI s’est engagée à collaborer avec le CMA, la première par l’entremise de son Conseil consultatif des professionnels de la santé et le second par le truchement de son Bureau de l’environnement, cela pour dresser le cadre du projet concernant les avis de consommation de poisson.
Personnes ressources :
Frank Bevacqua 202-736-9024 Bevacquaf@washington.ijc.org
Sarah Lobrichon 613-992-5368 Lobrichons@ottawa.ijc.org