La Commission mixte internationale annonce que la prochaine réunion biennale se tiendra à Windsor, en Ontario, les 7 et 8 octobre 2009
Windsor—La prochaine réunion biennale de la CMI se tiendra les 7 et 8 octobre 2009 à Windsor (Ontario), au St. Clair Centre for the Arts.
La CMI convoque cette réunion tous les deux ans pour consulter les scientifiques et le grand public sur divers aspects concernant l’Accord relatif à la qualité de l'eau dans les Grands Lacs, et pour préparer le Rapport biennal sur cet accord. Les rapports de la CMI ont pout but d’évaluer les progrès réalisés par les gouvernements en vue d’atteindre les objectifs fixés dans l’Accord pour restaurer l’intégrité physique, biologique et chimique des eaux des Grands Lacs. La réunion de Windsor aidera la CMI à préparer son 15e Rapport biennal.
La Commission mixte internationale a été créée par le Traité des eaux limitrophes en 1909 pour prévenir et résoudre les différends entre les États-Unis et le Canada au sujet de l'utilisation des eaux que se partagent les deux pays.
Selon l'Accord relatif à la qualité de l'eau dans les Grands Lacs, la Commission doit présenter tous les deux ans aux gouvernements fédéraux et aux gouvernements des États et de la province du bassin des Grands Lacs un rapport complet sur les progrès réalisés par les gouvernements pour atteindre les objectifs généraux et spécifiques de l'Accord.
Personnes-ressources
Washington Frank Bevacqua 202-736-9024 Ottawa Bernard Beckhoff 613-947-1420