La CMI tient des audiences publiques sur l'étude des sources critiques des charges de phosphore dans la baie Missisquoi
La Commission mixte internationale (CMI) invite la population à présenter ses observations au sujet du rapport final du Groupe d'étude international sur la baie Missisquoi sur les sources critiques de phosphore de la baie Missisquoi.
En août 2008, les gouvernements fédéraux du Canada et des États-Unis ont demandé à la CMI de les aider à coordonner les initiatives dans les deux pays en vue de réduire les charges de phosphore dans la baie Missisquoi. La Commission a constitué le Groupe d'étude international sur la baie Missisquoi pour l'aider à répondre à cette demande. L’étude a permis de déterminer des endroits précis, situés dans le secteur vermontois du bassin hydrographique, où la réduction du phosphore dans les eaux de ruissellement serait le plus rentable.
Dans son rapport final, le Groupe d’étude a formulé des recommandations afin de renforcer les mesures de réduction du phosphore qui ont trait à plusieurs enjeux, soit : les effets des cultures intensives et de l’utilisation des animaux, la diminution des charges de phosphore dues à l’érosion des berges, l’application de critères de classement locaux aux décisions relatives au financement, la mise en commun et l’accessibilité des données, et l’étude de la relation entre la concentration de phosphore dans le sol et la teneur en phosphore des eaux de ruissellement des terres agricoles.
Les audiences auront lieu aux moments et aux lieux suivants :
1 mai 2012
19 h à 21 h
Centre communautaire de St-Armand
444 chemin Bradlee
St-Armand, Québec
(Services d’interprétation en français seront disponibles)
2 mai 2012
19 h à 21 h
Swanton Village Municipal Complex
120 First Street
Swanton, Vermont
On peut aussi présenter ses commentaires par écrit, en ligne, ou à l'une ou l'autre des adresses qui suivent :
U.S. Section Secretary
International Joint Commission
2401 Pennsylvania Avenue, NW
Fourth Floor
Washington, DC 20440
Fax : 202-254-4562
Courriel : Commission@washington.ijc.org
Secrétaire de la Section canadienne
Commission mixte internationale
234, av. Laurier Ouest
22e étage
Ottawa (Ontario) K1P 6K6
Fax : 613-993-5583
Courriel : Commission@ottawa.ijc.org
Les commentaires devront être reçus pour le 18 mai 2012. La CMI va réviser les commentaires et le rapport avant de soumettre son rapport final aux gouvernements du Canda et des États-Unis.
La Commission mixte internationale est un organisme canado-américain créé par le Traité des eaux limitrophes de 1909. Elle aide de diverses manières les gouvernements à gérer les eaux le long de la frontière à l'avantage des deux pays, y compris en étudiant les questions que lui renvoient les deux gouvernements fédéraux.
Contacts: Washington Frank Bevacqua 202-736-9024 Ottawa Bernard Beckhoff 613-947-1420