Moses Saunders Dam

Augmentation à venir du débit du lac Ontario au-delà de la limite pour la navigation

Date

Le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent (le Conseil) continuera d’augmenter le débit afin d’apporter le soutien possible aux riverains du lac Ontario après avoir convenu d’augmenter le débit pour dépasser la limite L maximale du plan de régularisation, limite considérée comme étant le seuil de sécurité pour la navigation commerciale.

Hier, le débit du lac Ontario avait atteint 10 200 m3/s (360 200 pi3/s) et à compter du lundi 10 juin, le Conseil augmentera progressivement ce débit à raison de 50 m3/s (1 760 pi3/s) par jour, jusqu’à ce qu’il atteigne 10 400 m3/s (367 270 pi3/s) le 13 juin 2019.  10,400 m3/s est le débit maximum atteint en 2017 et le débit maximum en continu jamais enregistré. La Voie maritime du Saint-Laurent fut informée de cette stratégie. Le Conseil va aussi continuer d’envisager d’autres augmentations de débit en fonction des conditions du système à ce moment-là.

La décision du Conseil d’augmenter le débit progressivement vise trois aspects : 1. le niveau d’eau du lac Saint-Louis demeure au-dessus du dernier tiers de la règle de la limite F et est toujours inondé; 2. Accorder du temps supplémentaire afin de mettre en place des mesures additionnelles d’atténuations; et 3. D’empêcher le niveau du lac Saint-Laurent de trop s’abaisser pendant qu’OPG (Ontario Power Generation) répare une grue au barrage Iroquois. 

Pour obtenir des renseignements sur les conditions hydrologiques, le niveau d’eau et le débit, y compris des graphiques et des photos, veuillez consulter la page Facebook du Conseil à l’adresse https://www.facebook.com/ConseilIntduLacOntarioetduFleuveSaintLaurent. Plus de détails sont également accessibles sur son site Web : https://www.ijc.org/fr/clofsl
 

Contacts

Rob Caldwell : 613-938-5864; Rob.Caldwell@canada.ca

Andrew Kornacki : 716-879-4349, 716-352-8669; Andrew.A.Kornacki@usace.army.mil 

 

Le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent ajuste le débit du lac Ontario en conformité avec le Plan de 2014, comme le prescrit l’ordonnance supplémentaire de 2016 de la Commission mixte internationale. Les États-Unis et le Canada ont convenu du Plan en décembre 2016 pour tenter d’améliorer la performance environnementale tout en conservant la plupart des avantages qu’apportait aux autres parties prenantes le Plan 1958-D, en vigueur précédemment depuis 1963. Afin de déterminer le débit, le Conseil, avec son personnel, suit de près le niveau d’eau du lac Ontario et celui du fleuve Saint-Laurent ainsi que celui des Grands Lacs en amont et porte une attention particulière aux effets sur les parties prenantes dans le bassin.

Le niveau d’eau varie d’année en année et à l’intérieur d’une même année selon les conditions météorologiques et les conditions liées à l’approvisionnement en eau. De telles variations sont bénéfiques pour les milieux humides côtiers et sont essentielles à la santé du milieu lacustre, mais elles peuvent parfois, suivant les circonstances données, accroître la vulnérabilité des structures riveraines et réduire les possibilités de navigation de plaisance. Le Conseil exhorte tous les résidents à se préparer à composer avec toute la gamme de niveaux d’eau qui furent enregistrés par le passé et qui pourraient se produire à l’avenir. D’après les observations historiques et les prévisions des conditions futures, le niveau d’eau du lac Ontario devrait varier au moins d’une hauteur maximale de 75,88 m (248,9 pi) à une hauteur minimale de 73,56 m (241,3 pi) à de rares intervalles. Nous reconnaissons toutefois que les conditions climatiques futures sont incertaines et que, par conséquent, un niveau d’eau particulièrement extrême pourrait être atteint plus souvent que par le passé. Le niveau d’eau du fleuve Saint-Laurent a tendance à varier davantage que celui du lac Ontario. De plus, ces chiffres ne tiennent pas compte de l’effet variable des vents forts et des vagues, qui peuvent faire augmenter ou réduire considérablement le niveau d’eau local des lacs et du fleuve, entraînant des variations temporaires de plus d’un demi-mètre (2 pi) à certains endroits.

Pour plus de renseignements, veuillez consulter le site Web du Conseil au
ijc.org/fr/clofsl ou sa page Facebook au https://www.facebook.com/ConseilIntduLacOntarioetduFleuveSaintLaurent/. Pour recevoir l’infolettre hebdomadaire au sujet du niveau et du débit dans le lac Ontario et le fleuve Saint-Laurent, vous pouvez également vous abonner à la liste de diffusion en envoyant un courriel à stlaw-L-subscribe@cciw.ca en mentionnant « abonnement » dans l’objet et le corps du message.