• Moses-Saunders Dam

    Bulletin - Printemps 2020

     

    L’édition du printemps est arrivée !

     

  • Moses-Saunders Dam

    Bulletin - Printemps 2020

     

    L’édition du printemps est arrivée !

     

  • Images d’inondations (de gauche à droite) en amont - Lac Ontario à Greece, New York, États-Unis, 28 mai 2019 (source : CILOFSL) et en aval - Fleuve Saint-Laurent au lac Saint-Louis, Maple Grove, Québec, Canada, 2 juin 2019 (source : CMI).

  • Images d’inondations (de gauche à droite) en amont - Lac Ontario à Greece, New York, États-Unis, 28 mai 2019 (source : CILOFSL) et en aval - Fleuve Saint-Laurent au lac Saint-Louis, Maple Grove, Québec, Canada, 2 juin 2019 (source : CMI).

  • Images of flooding (left to right) upstream – Lake Ontario at Greece, New York, USA, 28 May 2019 (source: ILOSLRB) and downstream – St. Lawrence River at Lake St. Louis, Maple Grove, Quebec, Canada, 2 June 2019 (source: IJC).

    Images of flooding (left to right) upstream – Lake Ontario at Greece, New York, USA, 28 May 2019 (source: ILOSLRB) and downstream – St. Lawrence River at Lake St. Louis, Maple Grove, Quebec, Canada, 2 June 2019 (source: IJC). 

Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent

Le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent veille à ce que le débit de sortie du lac Ontario respecte les exigences des ordonnances d’approbation de la Commission mixte internationale. Le Conseil a également la responsabilité de communiquer avec le public.


Informations sur les crues de 2017 et 2019

Le Conseil a récemment lancé une nouvelle page Web axée sur les crues de 2017 et de 2019 :

https://ijc.org/fr/clofsl/bassin/crues-de-2017-et-2019

Les documents liés aux crues, y compris les questions et réponses, les rapports connexes et les vidéos, sont maintenant tous au même endroit. 

Il s’agissait d’une recommandation du rapport du conseiller spécial de l’Ontario en matière d’inondations


Carte de Bassin du fleuve Saint-Laurent et Lac Ontario

COVID-19 : Message important du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent

Au cours des dernières années, toutes les parties prenantes ont été confrontées à des épisodes de crue extraordinaires, ce qui explique que nous souhaitions tous des conditions plus sèches ce printemps. Malheureusement, une autre menace vient d’apparaître : un virus très nocif, COVID-19, qui s’est propagé dans le monde entier y comprit à l’intérieur de notre bassin.

Comme vous l’avez lu ou entendu parler, cette menace pour la santé humaine doit être contenue afin de protéger chaque personne individuellement et tout particulièrement les plus faibles et les plus âgés, contre l’exposition à ce virus. Vous étiez sans doute nombreuses et nombreux à effectuer ou à envisager d’effectuer des travaux en vue de protéger votre propriété ou d’aider vos voisins à devenir plus résilients dans les prochains mois. Il est essentiel que vous suiviez les directives des autorités compétentes et que vous vous protégiez chaque fois que vous jugerez nécessaire de devoir sortir de chez vous. Ne mettez pas votre santé en danger! Prenez bien soin de vous en cette période très difficile que nous parviendrons à traverser ensembles en nous entraidant.