LE POINT SUR LES DÉBITS SORTANTS DU LAC SUPÉRIEUR ET CONDITIONS ATTENDUES

Le Conseil international de contrôle du lac Supérieur, en vertu des pouvoirs que lui confère la Commission mixte internationale (CMI), a fixé le débit sortant du lac Supérieur à 3 090 mètres cubes par seconde (m³/s), ou 109 100 pieds cubes par seconde (pi³/s), pour le mois de septembre, à compter du 3 septembre. En septembre, l’eau sera débitée à raison d’environ 2 189 m3/s (77 300 pi³/s) par les trois centrales hydroélectriques, et l’essentiel du volume restant sera passé par l’ouvrage régulateur à l’entrée des rapides de la St. Marys. L’ouverture des vannes de l’ouvrage régulateur sera réduite demain, 3 septembre, pour passer à l’équivalent d’environ six vannes ouvertes, en l’occurrence à 14 vannes partiellement ouvertes de 80 centimètres (cm) ou 31 pouces (po) chacune.

Par conséquent, le débit et le niveau des rapides de la St. Marys devraient diminuer par rapport à ceux du mois dernier, mais demeurer plutôt élevés tout au long du mois. Les pêcheurs à la ligne doivent donc continuer de faire attention au volume d’eau inhabituellement fort dans les rapides en septembre. Le réglage de la vanne n^o 1 ne sera pas changé. Cette vanne fournit l’eau au chenal au nord de la digue protégeant le passage des poissons. Mais le réglage à l’équivalent de six vannes grand ouvertes donnant sur les rapides principaux pourra occasionner un débordement par-dessus la digue du côté nord des rapides.

En septembre, le débit sortant est fixé à 10 m³/s (350 pi³/s) de moins que le débit prévu au Plan 1977-A. Le débit sortant du lac Supérieur continuera d’être ajusté au cours des prochains mois pour réduire le risque de débits inhabituellement élevés attendus dans les rapides de la St. Marys cet été. Le Conseil a obtenu de la CMI l’approbation de s’écarter temporairement du plan de régularisation du lac Supérieur, le Plan 1977-A, afin de permettre ces ajustements.

En août, le niveau mensuel moyen du lac Supérieur a été de 183,67 m (602,59 pi). Voilà qui est 14 cm (6 po) au-dessus de la moyenne à long terme (1918-2013) pour août et qui constitue le niveau le plus haut pour le mois depuis 1996.

Le mois dernier, les apports d’eau nets au lac Supérieur ont dépassé la moyenne. Le mois dernier, le niveau du lac Supérieur a gagné 1 cm (0,4 po), ce qui correspond à la hausse moyenne en août. Le niveau du lac Supérieur au début de septembre est de 15 cm (6 po) au-dessus de la moyenne, et de 20 cm (8 po) au-dessus du niveau enregistré l’an dernier à cette date. Il est de 48 cm (19 po) au-dessus du zéro des cartes. Il devrait commencer sa baisse saisonnière en septembre.

En août, le niveau mensuel moyen des lacs Michigan et Huron a été de 176,48 m (579,0 pi). Voilà qui est 7 cm (3 po) sous la moyenne à long terme (1918-2013) pour août, mais qui constitue le niveau le plus haut pour le mois depuis 1998.

Les apports d’eau nets aux lacs Michigan et Huron étaient bien au-dessus de la moyenne en août. Ce dernier mois, le niveau des lacs a gagné 4 cm (2 po), alors qu’en moyenne, il perd 4 cm (2 po) en août. Le niveau est de 2 cm (1 po) sous sa moyenne à long terme pour le début de septembre, mais dépasse de 42 cm (17 po) le niveau atteint il y a un an. Il est maintenant à 50 cm (20 po) au-dessus du zéro des cartes. Il devrait amorcer sa baisse saisonnière en septembre.