Un plan d'étude sur la qualité de l'eau pour le bassin du lac des Bois

L’établissement du plan d’étude était recommandé par la Commission dans son Rapport aux gouvernements des États-Unis et du Canada sur la gestion binationale des eaux du bassin du lac des Bois et de la rivière à la Pluie de janvier 2012. Les deux gouvernements ont accepté cette recommandation dans leurs lettres du 29 juin et du 25 juillet 2012.