En vertu du nouvel Accord de 2012 relatif à la qualité de l'eau dans les Grands Lacs, la Commission mixte internationale (CMI) est tenue de rendre compte tous les trois ans des progrès réalisés au regard des objectifs de l’Accord. La CMI a organisé une série de discussions et de réunions en ligne et sur place pour tenir compte du point de vue de la population sur sa première version de l'évaluation des progrès et sur le rapport d'étape des gouvernements du Canada et des États‑Unis.
Les commentaires sur la première évaluation triennale des progrès de la CMI et sur le rapport d’étape des gouvernements peuvent être envoyés jusqu’au 15 avril 2017.
Pour voir toutes les présentations et les commentaires du public durant les réunions publiques de 2017 consultez cette page (en anglais seulement).