Rapports aux gouvernements

IIBH - Page couverture du premier rapport aux gouvernements

Premier rapport aux gouvernements : bassins hydrographiques transfrontaliers

Ce rapport présente la première analyse de la Commission sur la possibilité de créer des conseils internationaux de bassins hydrographiques le long de la frontière commune et résume les progrès réalisés dans la création de ces conseils. Il recommande aux gouvernements d’approuver, dans un premier temps, le développement progressif du Conseil international de la rivière Rouge comme conseil international d’un bassin hydrographique. Il leur recommande également de fournir des ressources pour appuyer cet effort.


IIBH - Page couverture du deuxième rapport aux gouvernements

Deuxième rapport aux gouvernements : Document de discussion concernant l’Initiative internationale sur les bassins hydrographiques

Ce rapport porte sur le renforcement de la capacité des conseils actuels de la Commission à prévoir les problèmes des bassins hydrographiques et à les répondre. Le renforcement de la capacité comprend les éléments suivants :

  • adopter une perspective systémique plus large du bassin hydrographique;
  • accroître la sensibilisation et la coopération entre les organismes locaux en tenant compte des intérêts et responsabilités à l’échelle locale;
  • promouvoir l’élaboration d’une vision commune pour le bassin hydrographique;
  • améliorer la compréhension hydrologique des ressources hydriques; et
  • créer les conditions nécessaires à la résolution de problèmes particuliers liés aux bassins hydrographiques.

IIBH - Page couverture du troisième rapport aux gouvernements

Troisième rapport aux gouvernements: Mise en place d’un nouveau paradigme pour les bassins transfrontaliers

Le rapport résume les réalisations et les progrès en matière de renforcement de la capacité locale pour la mise en œuvre d’une approche axée sur les bassins hydrographiques le long de la frontière internationale. Il indique les grandes lignes de la réflexion de la Commission sur l’orientation à venir de l’IIBH et présente les prochaines étapes recommandées.


IIBH - Page couverture du quatrième rapport aux gouvernements

Quatrième rapport aux gouvernements : Un concept devenu la pierre angulaire

Ce quatrième rapport de la Commission mixte internationale (CMI ou la Commission) adressé aux gouvernements du Canada et des États-Unis présente les principales activités et réalisations de l’Initiative internationale sur les bassins hydrographiques (IIBH) de 2010 à 2015. Il décrit les progrès importants obtenus à l’égard des objectifs d’intendance des eaux transfrontalières tels qu’ils sont été envisagés pour la première fois par les gouvernements et la CMI il y a près de 20 ans. Il explique comment l’IIBH continuera d’aider à orienter ces mesures d’intendance à l’avenir.


IIBH - Page couverture du cinqième rapport aux gouvernements

Cinquième rapport aux gouvernements : Faire fond sur nos succès

Le cinquième rapport aux gouvernements sur l'Initiative internationale sur les bassins hydrographiques (IIBH) décrit ce que la CMI a accompli dans le cadre du programme IIBH entre 2015 et 2019 et définit les priorités pour les cinq prochaines années. Au cours des cinq dernières années, les contributions de l'IIBH a permis à la CMI de remplir son mandat de prévention et de résolution des différends relatifs aux eaux transfrontalières en :

  • aidant à accroître la diversité des membres des conseils de bassins hydrographiques de la CMI ;
  • harmonisant des ensembles de données entre le Canada et les États-Unis grâce à l'initiative d'harmonisation des données ;  
  • élaborant le cadre d’orientation sur les changements climatiques permettant aux conseils de la CMI d'évaluer leur vulnérabilité aux effets prévus des changements climatiques ;  
  • aidant les conseils à évaluer les impacts des événements de crue dans les Grands Lacs ;
  • améliorant la compréhension des sources et des mouvements de nutriments dans plusieurs bassins hydrographiques transfrontaliers à l'aide du modèle SPARROW (Modèle de régression par coordonnées spatiales appliquées aux bassins hydrographiques).  

À l'avenir, l'IIBH a l'intention de donner la priorité à l'étude de l'impact des changements climatiques sur les bassins transfrontaliers et le travail des conseils hydrographiques de la CMI, d'examiner les avantages potentiels des nouveaux conseils de bassin de la CMI et d'améliorer l'organisation et la communication des résultats et des succès des projets.