L’article suivant est tiré d’un bulletin archivé. Consultez notre bulletin Eaux partagées.

Prochaines étapes pour l’Étude de la rivière Souris : Renforcer la participation du public

Floodwaters recede from railroad tracks in Sawyer, North Dakota

La prévention des inondations, la gestion des eaux et les intérêts relatifs à l’agriculture comptaient au nombre des sujets favoris, lors de la récente réunion publique et des consultations portant sur la version provisoire du Plan de travail du Groupe d’étude international de la rivière Souris (GEIRS).

La réunion, qui a eu lieu à Minot, le 20 février, dans le Nord du Dakota, a attiré plus de 50 participants ainsi que les médias locaux. Sept personnes ont présenté des commentaires lors de la consultation en ligne, entre le 12 février et le 12 mars 2018.

Un résumé des préoccupations du public concernant les répercussions des niveaux d’eau dans le bassin de la rivière Souris est présenté dans le récent rapport du Groupe consultatif public (GCP) intitulé « Public Perceptions in the Souris River Basin (en anglais seulement) ». 

Les eaux d’inondation se retirent de la voie ferrée à Sawyer, dans le Nord du Dakota. Mention de source : Jeff DeZellar, Corps de génie militaire des États‑Unis
Les eaux d’inondation se retirent de la voie ferrée à Sawyer, dans le Nord du Dakota. Mention de source : Jeff DeZellar, Corps de génie militaire des États‑Unis

Les commentaires et la participation du public sont sollicités de façon continue tout au long de l’étude au moyen du Groupe consultatif public (GCP). Formé de représentants du Canada et des États‑Unis, ce groupe donne des conseils au Groupe d’étude international au sujet des consultations publiques, des occasions de participation du public et de la réceptivité du processus de l’étude aux préoccupations du public. Le GCP aidera aussi à informer le public au sujet des activités du Groupe d’étude international.

« Il est important que le public joue un rôle actif et continu dans cette étude » a mentionné Debbie McMechan, coprésidente du Groupe consultatif public pour le Canada.

« Nous sommes intéressés à connaître le point de vue des personnes sur le bassin de la rivière Souris, que ce soit au moyen des réunions publiques, de courriels ou lors de séances et de consultations publiques. Renseignez-vous davantage, participez et restez en contact. »

David O’Connell, coprésident du Groupe consultatif public pour les États‑Unis, a ajouté ce qui suit : « Nos membres utilisent leurs connaissances collectives sur les questions de gestion de l’eau dans le bassin de la rivière Souris pour présenter des points de vue différents sur les répercussions, les résultats et les conclusions des activités du Groupe d’étude. Au bout du compte, ces renseignements amélioreront les recommandations du Groupe d’étude soumises à la CMI dans son rapport final en 2020. »

Le public aura d’autres occasions de participer au processus lorsque le Groupe d’étude international de la rivière Souris tiendra la prochaine réunion publique le 25 juin 2018, à Estevan, en Saskatchewan. Soyez à l’affût pour obtenir des renseignements sur le site Web du Groupe d’étude (en anglais seulement) où vous pouvez aussi vous inscrirepour recevoir des mises à jour par courriel. 

La CMI a mis sur pied le Groupe d’étude l’année dernière pour répondre aux demandes des gouvernements du Canada et des États‑Unis visant à examiner l’information sur les inondations et l’approvisionnement en eau dans le bassin de la rivière Souris, et à établir des rapports à ce sujet.

La version provisoire du Plan de travail établit les tâches comme la clarification du langage utilisé dans les règles d’exploitation de l’Accord international de 1989, ce qui contribue à l’amélioration de la compréhension des niveaux d’eau dans le bassin de la rivière Souris et à la recommandation de mesures potentielles pour réduire les risques d’inondation et s’attaquer aux autres questions de gestion et d’utilisation de l’eau.

Abonnez-vous à notre bulletin !

Formulaire d'inscription