L’extrémité des lacs : Conception d’un habitat résilient sur la rivière Saint-Louis au lac Supérieur