Les technologies de l’autonomie au service des scientifiques des Grands Lacs