Le navire de recherche Lake Guardian termine son relevé d’été