Le Groupe d’étude international des rivières St. Mary et Milk fait le point et répond aux questions lors d’assemblées publiques locales

kevin bunch
Kevin Bunch
canadian chair pietroniro town halls

Le Groupe d’étude international des rivières St. Mary et Milk a tenu des assemblées publiques à Milk River (Alberta) et à Shelby (Montana), à la fin octobre. Les membres du Groupe d’étude ont fait le point sur les plans et les progrès de l’étude et ont accueilli les membres du Groupe consultatif public de l’étude.

Le Groupe d’étude a répondu aux questions et aux commentaires de l’auditoire, notamment des membres du Groupe consultatif public, constitué de résidents locaux représentant les principaux secteurs d’intérêt de la région, comme celui de l’élevage et les municipalités.

Les deux séances ont permis de réunir quelque 70 participants. Le Groupe d’étude a présenté son plan de travail final, qui explique comment l’étude sera menée jusqu’en 2025, comment elle est organisée et qui y participe. Le plan de travail est affiché (en anglais seulement) sur le site Web du Groupe d’étude.

La présentation a porté sur l’histoire du bassin, le partage des eaux entre le Canada et les États-Unis et les activités qui ont mené à l’étude.

Les questions qui ont suivi ont porté sur divers enjeux. Les sujets abordés comprenaient : la réparation du canal St. Mary qui permet de dériver les eaux de la rivière St. Mary vers la rivière Milk, du côté américain de la frontière; les avantages et les inconvénients des nouveaux réservoirs de stockage; le rôle de la fonte des neiges dans la gestion partagée de l’eau, et la façon dont sont calculées les pertes au niveau des canaux et l’évaporation.

Au cours des assemblées publiques locales, les questions sont passées du secteur géographique visé par l’étude aux impacts sur la Saskatchewan, outre que les participants voulaient savoir si l’érosion fera partie des enjeux pris en considération par le Groupe d’étude. Source : CMI

Trois fiches d’information (en anglais seulement) ont été remises aux participants, soit une expliquant l’étude, une portant sur la géographie et les infrastructures des rivières St. Mary et Milk, et une expliquant la façon dont les eaux des rivières sont réparties entre le Canada et les États-Unis.

Le Groupe d’étude tiendra d’autres assemblées publiques dans les bassins des rivières Sainte-Marie et Milk. Le lecteur trouvera de plus amples renseignements sur le Groupe d’étude et pourra faire parvenir ses commentaires au Conseil par le biais d’un formulaire de contact. Les commentaires adressés au Groupe d’étude sont toujours les bienvenus.

attendees-alberta-discuss-smmr-2022

Les participants à la réunion de Milk River (Alberta) discutent de ce qu’ils ont entendu. Crédit photo : Beau Hawkings

kevin bunch
Kevin Bunch

Kevin Bunch is a writer-communications specialist at the IJC’s US Section office in Washington, D.C.