Shoreline of Lake Ontario in Grimsby Ontario - July 18, 2020

Stratégie à court et à long terme - Évaluation et amélioration des règles de gestion des débits des lacs Ontario et Supérieur

Date
Precis

Le présent document décrit une stratégie flexible élaborée par le Comité GAGL pour l’évaluation et l’amélioration continues des plans de régularisation par l’utilisation d’une gestion adaptative. La gestion adaptative est un cycle structuré et itératif visant à améliorer les actions à prendre par le biais d’une surveillance, d’une modélisation et d’une évaluation à long terme. Le Comité GAGL est chargé de mettre en oeuvre de nombreuses composantes du cycle de gestion adaptative, notamment en fournissant des données et des connaissances scientifiquement fondées et des outils technologiquement avancés pour appuyer les décisions de gestion. Sur la base des renseignements et des outils fournis par le Comité GAGL, le Conseil International du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent (CILOFSL ou le Conseil) et le Conseil International de contrôle du lac Supérieur peuvent recommander à la CMI de réviser les plans de régularisation. La CMI, avec la participation du public et l’accord des gouvernements, décidera s’il y a lieu de modifier les plans de régularisation.

Organization
Comité de gestion adaptative des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent