Un atelier, qui s’est tenu récemment dans la région de Niagara (Ontario), a permis de recueillir des idées sur la façon dont la Commission pourrait favoriser l’inclusion et la participation de membres de Premières Nations, de Métis et de membres de tribus à ses projets transfrontaliers.
La « bande » : Bassins hydrographiques transfrontaliers le long de la frontière internationale entre le Canada et les États-Unis qui définissent la zone du projet d’harmonisation des données hydrographiques.
L’initiative d’harmonisation des données hydrographiques binationales de la CMI se déroule selon les étapes suivantes :
|
Phase I - Harmonisation des aires de drainage (complète - maintenance) |
Composé de représentants des deux gouvernements, le GTHDHT s’est efforcé de remédier à l’absence d’hydrographie et de zones de drainage…