The International St. Mary and Milk Rivers Study Board issues regular updates on their work via their semi-annual newsletter, The River Blend. Links to the newsletter articles can be found below:
Niveau et débit d’eau
The International Osoyoos Lake Board of Control monitors hydrologic conditions in the Okanagan/Okanogan and Similkameen basins to inform the management of Osoyoos Lake levels.
Le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent publie cet avis pour résumer les conditions de niveaux d’eau depuis septembre 2024 et jusqu’à la fin de l’automne.
Le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent et le Conseil international de contrôle de la rivière Niagara tiendront une réunion publique virtuelle bilingue, le mercredi 13 novembre de 10h30 à 12h.
The International Lake Ontario–St. Lawrence River Board and International Niagara Board of Control will host a bilingual public meeting in French and English Wednesday, November 13 from 10:30 am to 12:00 pm.
Le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent a approuvé une demande d’Hydro-Québec visant à autoriser des réductions de débit durant une période de 12 heures, le 24 septembre 2024, afin de permettre l’inspection de deux barrages.
Selon les prévisions récentes concernant le lac Ontario, dans des conditions d’apport d’eau moyennes, on s’attend à ce que le niveau demeure près de la moyenne jusqu’en novembre 2024 et nettement dans la fourchette normale de niveaux pour cette période de l’année.