Discussion sur les leçons tirées du sondage et sur le besoin de rapprocher les citoyens des Grands Lacs