L’article suivant est tiré d’un bulletin archivé. Consultez notre bulletin Eaux partagées.

Bassin Du Lac Des Bois Et De La Rivière À La Pluie – Un Mois D’août Sous Le Signe De L’action!

Par Kelli Saunders
Coordinatrice internationale du bassin versant du lac des Bois
Lake of the Woods Water Sustainability Foundation
Kenora, Ontario
 

Le bassin du lac des Bois et de la rivière à la Pluie sera un endroit occupé en août, puisque le Conseil international du bassin y tiendra ses réunions publiques annuelles et prendra part au premier événement de réseautage des associations binationales du lac pour le bassin versant partagé.

Cette année, le Conseil international du bassin du lac des Bois et de la rivière à la Pluie se rendra à trois emplacements dans le bassin pour rencontrer le public à la mi-août : Kenora (Ontario); Fort Frances (Ontario) et Crane Lake (Minnesota). Les membres du public pourront être informés des activités du Conseil et poser des questions ou exprimer leur opinion sur la gestion des niveaux et des débits d’eau ou sur les enjeux concernant la qualité de l’eau dans le bassin versant. La réunion de Fort Frances sera une réunion conjointe entre le Conseil et la CMI et elle permettra au public d’être informé des résultats du Rapport sur les niveaux d'eau élevés de 2014 récemment publié (en anglais seulement), des plans concernant l’examen des courbes d’exploitation du lac à la Pluie et du lac Namakan et des activités du Conseil au cours de la dernière année.

LUNDI 10 AOÛT 2015 – 14 H À 16 H
Lakeside Inn & Conference Centre
470 First Avenue South
Kenora (Ontario)

MARDI 11 AOÛT 2015 – 19 H À 21 H

La Place Rendez-Vous
1201 Idylwild Main
Fort Frances (Ontario)

MERCREDI 12 AOÛT 2015 – 19 H À 20 H 30

Voyagaire Lodge and Houseboats Resort
7576 Gold Coast Road
Crane Lake (Minnesota)

Crane Lake, Minnesota. Photo : Greg WaltersCrane Lake, Minnesota. Photo : Greg Walters

Le 13 août, les associations du lac du Canada et des États-Unis, à l’intérieur du bassin versant du lac des Bois et de la rivière à la Pluie, se rassembleront une journée pour discuter des sujets de préoccupation communs et des programmes citoyens de gestion des ressources hydriques et pour être informées, par quelques conférenciers, de ce qui se fait dans le bassin versant international pour protéger les ressources hydriques. La CMI y sera pour parler du rôle du Conseil international du bassin du lac des Bois et de la rivière à la Pluie et de son prochain examen des courbes d’exploitation du lac à la Pluie et du lac Namakan; les autres conférenciers proviendront de la Minnesota Pollution Control Agency, de la Federation of Ontario Cottagers Associations et de Minnesota Sea Grant. L’activité est parrainée par la CMI, la Lake of the Woods Water Sustainability Foundation, le Koochiching Soil and Water Conservation District, la Minnesota Pollution Control Agency et le Rainy River Community College, et se tiendra au Collège le jeudi 13 août, de 9 h à 15 h 30 : les associations du lac sont invitées à s’enregistrer à www.lowwsf.com/register.

JEUDI 13 AOÛT 2015 – 9 H À 15 H30
Rainy River Community College
1501 US-71
International Falls (Minnesota)
 

 

Abonnez-vous à notre bulletin !

Formulaire d'inscription