101R

Date
Région
Sujet

Qualité de l’eau

Description

Renvoi portant sur l’examen de la pollution potentielle des eaux transfrontalières par la dérivation Garrison dans le Dakota du Nord.

Résultat

La CMI a recommandé de reporter la construction de certaines parties de la dérivation Garrison susceptibles de modifier l’écoulement de l’eau au Canada jusqu’à ce que les gouvernements aient déterminé que les risques pour le biote ont été éliminés ou ne sont plus préoccupants.