Commission mixte internationale
2010    2009    2008    2007    2006    2005    2004    2003    2002    2001    2000    1999    1998    1997    1996
Vagues Logo de la CMI IJC Logo
 

COMMUNIQUÉ
Le 21 janvier, 2010

Joseph Comuzzi est nommé Président de la Section canadienne de la Commission mixte internationale

Lors d'une réunion de la Commission mixte internationale (CMI) aujourd'hui à Ottawa (Ontario), l'hon. Joseph Robert Comuzzi a assumé les responsabilités de commissaire de la section canadienne après avoir prêté serment professionnel d'exercer fidèlement et sans partialité les fonctions conférées sous le régime du Traité relatif aux eaux limitrophes. Les commissaires de la Section canadienne de la Commission ont nommé commissaire Comuzzi le Président de la Section canadienne de la Commission. Le Président préside toutes les réunions de la Commission tenues au Canada et fait fonction de président de la Commission à l'égard de tout ce que celui-ci est appelé a faire au Canada.

M. Joseph Comuzzi a été à six reprises député de Thunder Bay-Nipigon. Il a présidé de nombreux comités, notamment le Comité permanent des transports, le Sous-comité sur la Voie maritime du Saint-Laurent, le Groupe interparlementaire Canada-États-Unis et le Comité du Cabinet chargé des relations canado-américaines. M. Comuzzi a également été ministre d’État de Initiative fédérale de développement économique pour le Nord de l'Ontario. La Commission mixte internationale prévient et règle les différends entre les États-Unis d'Amérique et le Canada en vertu du Traité des eaux limitrophes de 1909 et défend les intérêts communs des deux pays en agissant à titre de conseiller indépendant et objectif des deux gouvernements.

Pour renseignements :

Ottawa Bernard Beckhoff (613) 947-1420
Washington Frank Bevacqua (202) 736-9024

Haut de page

Dernière mise à jour : 

Vagues Accueil Conseils Recherche Liens Contactez-nous Activités À notre sujet Publications English