|
COMMUNIQUÉ
Le 5 septembre 2008
La CMI fait part aux gouvernements du Canada et des États-Unis de sa position sur la régularisation du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent
Après avoir étudié les commentaires du public sur la proposition qu'elle a faite concernant la régularisation future des niveaux et des débits du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent, et après une discussion plus approfondie, la Commission mixte internationale a fait part de sa position au secrétaire d'État et au ministre des Affaires étrangères dans une lettre en date du 4 septembre 2008. La lettre marque une étape dans les consultations en cours entre la Commission et les gouvernements fédéraux du Canada et des États-Unis, ainsi que, par l'entremise des gouvernements fédéraux, les provinces du Québec et de l'Ontario et l'État de New York. La Commission cherche l'accord des deux gouvernements fédéraux avant de prendre une décision. La Commission se réjouit à la perspective de poursuivre les consultations et de collaborer avec toutes les parties à élaborer une solution qui serve au mieux les intérêts de tout le bassin du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent.
La Commission mixte internationale s'emploie à prévenir et à résoudre les différends entre les États-Unis d'Amérique et le Canada en vertu du Traité des eaux limitrophes de 1909 et veille au bien commun des deux pays en tant qu'organe indépendant et objectif conseillant les deux gouvernements.
Personnes-ressources
| Washington |
Frank Bevacqua |
202-736-9024 |
| Ottawa |
Bernard Beckhoff |
613-947-1420 |
Dernière mise à jour :
|
