Bannière
.

Communiqué

Le 2 juin 2004

La CMI lance son forum de discussion en vue d'encourager les échanges concernant le prochain examen de l'Accord relatif à la qualité de l'eau dans les Grands Lacs

  • Que pensez-vous de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs?
  • Doit-il être actualisé?
  • La portée de l'Accord est-elle aussi valable en 2004 qu'elle l'était en 1978?
  • Comment voyez-vous l'avenir des Grands Lacs?

Les gouvernements des États-Unis et du Canada devront répondre à ces questions lorsqu'ils examineront l'efficacité de cet accord historique. La CMI souhaite connaître votre opinion et recevoir vos commentaires.

Aux termes de l'Article X de l'Accord, les gouvernements doivent procéder à l'examen de l'application et de l'efficacité du présent Accord après le dépôt de chaque troisième rapport bisannuel de la Commission. Le 12e rapport bisannuel, qui sera publié en 2004, entraînera la tenue de cet examen. Dans la Déclaration des Grands Lacs en date du 20 septembre 2003, la CMI s'engage à aider les gouvernements dans l'examen de l'Accord ainsi qu'à faciliter la participation du public à celui-ci.

La CMI a mis sur pied un forum en vue d'encourager, tôt dans le processus d'examen, les discussions sur les enjeux relatifs au bassin. Chaque site de discussion contient des questions auxquelles la CMI vous invite à répondre. N'hésitez donc pas à formuler des commentaires sur des aspects de l'accord qui vous tiennent à coeur.

Forum de discussion

Personnes-ressources :

Frank Bevacqua Washington, D.C. (202) 736-9024
Michelle Tracy Ottawa (613) 995-0088
Jennifer Day Windsor/Detroit (519) 257-6733 ou
(313) 226-2170 ext. 6733

Salle de presse         Haut de page
Bannière