Atelier: Réduction des concentrations de substances toxiques dans les eaux usées urbaines
Forum public de la CMI sur la qualité de l’eau des Grands Lacs et du Saint-Laurent
Le vendredi matin, 19 octobre 2001
ORDRE DU JOUR:
Modérateur: Bruce Walker, STOP, Montréal, Québec
| 08h45 - 09h15 |
Réduction à la source des toxiques: l'exemple du mercure
Annick Le Floch, Service de l'Environnement de la Communauté Urbaine de Montréal |
| 09h15 - 09h45 |
Nouvelle réglementation municipale des eaux usées de Toronto
( à annoncer) Services des travaux publics, Ville de Toronto |
| 09h45 - 10h15 |
Perspective d’un groupe environnemental:
Shelley Petrie, Alliance environnementale de Toronto |
| 10h15 - 10h30 | Pause |
| 10h30 -11h00 |
La perspective industrielle
Martin Dorais, Directeur Environment, Aéroports de Montréal Représentant du Centre patronal de l'environment du Québec (CPEQ) |
| 11h00 - 11h30 |
Évaluation du potentiel toxique des effluents des stations d’épuration
municipales du Québec;
Robert Tétreault, Ministère de l’Environnement du Québec (Le rapport à http://slv2000.qc.ec.gc/index_f.htm ) |
| 11h30 - 12h00 |
L'analyse de la réglementation municipale des eaux usées de Montréal
Clair Vanier, Comité ZIP Jacques-Cartier, Montréal |