11 ième Biennale de la Commission mixte internationnale

Atelier SLV2000 -- Montréal, 19 octobre 2001 - 9h00 à 12h00

Impacts des fluctuations des niveaux d’eau sur

le Saint-Laurent et ses usages

Les impacts découlant de la fluctuation des niveaux d'eau dans le Saint-Laurent soulèvent plusieurs questions. Cet atelier portera sur les actions que les gouvernements et autres acteurs de la société devraient entreprendre pour atténuer les effets négatifs de la fluctuation des niveaux sur l'environnement et la société. L'atelier sera divisé en trois volets : une mise en contexte sur les niveaux d'eau dans le système Grands Lacs / Saint-Laurent, avec une attention particulière sur le Saint-Laurent fluvial, une discussion au cours de laquelle on échangera sur certains volets spécifiques du problème et une discussion générale sur la question des niveaux d'eau, de leur fluctuation, des impacts en résultant.

L’atelier sera divisé en trois volets d’environ une heure chacun : une mise en contexte concernant les niveaux d’eau dans le système Grands Lacs / Saint-Laurent avec un regard particulier porté sur le Saint-Laurent fluvial, un panel où les panelistes exprimeront leurs points de vue sur certains volets spécifiques du problème et, enfin, une discussion générale avec les participants à l’atelier sur la question des niveaux d’eau, de leur fluctuation, des impacts en résultants et des gestes que les gourvernements et autres acteurs de la société devraient poser pour atténuer les effets négatifs sur l’environnement et la société.

Déroulement

Présentations (9h00 à 10h00)

9h00 Description du système Lac Ontario / fleuve St-Laurent ( Brian Morse )

9h15 Changements climatiques (Linda Mortsh)

9h30 Impacts des niveaux d’eau sur l’écosystème ( Christiane Hudon )

9h45 Impacts des niveaux d’eau sur les activités humaines ( Jean-François Bibeault )

Panel (10h00 à 11h00)

Discussion (11h00 à 12h00)

Animateur : Frédéric Loiselle

(Animateur de Zone X - émission scientifique de Télé-Québec))

Peter Yeomans (Eau potable, plaisance)

Normand Gariépy (Écotourisme, pêche commerciale - lac St-Pierre)

Dalton Foster (Upstream Interests)

Michel Slivitsky (Science)

Jean-Luc Bédard (Activités économiques - port de Montréal)