Une invitation des commissaires de la CMI

La Commission mixte internationale (CMI) vous invite cordialement à participer au Forum de 1999 sur la qualité de l'eau dans les Grands Lacs.

La CMI et une équipe de dévoués bénévoles de la région de Milwaukee ont organisé une fin de semaine remplie d'événements passionnants qui donnera à tous les participants l'occasion de témoigner devant la Commission au cours d'audiences publiques, de contribuer aux discussions et aux débats sur les problèmes des Grands Lacs, de se renseigner sur une foule de sujets et d'établir des contacts avec des personnes intéressantes provenant du bassin des Grands Lacs et des alentours qui visent toutes le même objectif : poursuivre la remise en état et la protection des Grands Lacs.

Le Forum biennal de la CMI a changé de taille, de formule et d'envergure au cours des deux dernières décennies, mais une constante demeure : l'enthousiasme des participants et leur attachement à notre ressource binationale commune, les Grands Lacs. Tous les deux ans, nous sommes fiers de tenir cette réunion spéciale, et nous espérons que vous vous joindrez à nous à Milwaukee en septembre. Nous vous encourageons à remplir au plut tôt le formulaire d'inscription ci-joint.