Ordre du jour de la Réunion biennale de samedi

La Réunion biennale de samedi sera tenue à la Michigan League
(site Web - directions et plan).

8h 30 Opening remarks: special guest speaker 8h 45 Pour une rennaissance des Grands Lacs! Échange avec modérateur sur les plans d’assainissement des Grands Lacs de divers organismes. La discussion sera animée par le journaliste Tim Skubick, du Michigan, dont le travail a été primé.

Photo courtesy of Michigan Sea Grant

Organismes participants :

(Veuillez cliquer sur les noms pour voir les notes biographiques)


• U.S. EPA - Présenté par Thomas V. Skinner, administrateur régional, Région 5
  
• Environment Canada - Présenté par John Mills, directeur général régional, Région de l’Ontario


• Council of Great Lakes Governors - Présenté par David Naftzger, Acting Executive Director


• Association internationale des maires des Grands Lacs et du Saint-Laurent - Présenté par Steve Thorp, coordonnateur du Secrétariat américain


• Commission des Grands Lacs - Présenté par Dr. Michael Donahue, président et chef de la direction


• Council of Great Lakes Industries - Présenté par George Kuper, président et chef de la direction


• Great Lakes United - Présenté par Margaret Wooster, directrice exécutive

Midi

Dîner
Remise d’un prix "scientifique des Grands Lacs des deux dernières années"
(On peut acheter des boîtes repas au moment de l’inscription)

13h

Exposés du Conseil de la qualité de l’eau des Grands Lacs (site Web), du Conseil consultatif scientifique des Grands Lacs (site Web), du Conseil des gestionnaires de la recherche des Grands Lacs (site Web), et du Conseil consultatif international sur la qualité de l'air (site Web), suivis d’une période de questions de l’auditoire.

14h

Forum public sur les Grands Lacs
Dialogue libre et période de questions et de commentaires de l’auditoire.La CMI annonce la liste préliminaire des travaux prioritaires pour le cycle biennal 2003-2005 et sollicite des commentaires du public.

15h

Levée de la séance