Les secteurs préoccupants - Rapport spécial


Accueil | Table des matières | 1-Sommaire | 2-Contexte | 3-Progrès | Constatations | Signatures | Références | English

Références

Références

Notes

 

Références

Accord Canada-Ontario concernant l'écosystème du bassin des Grands Lacs. Troisième rapport d'étape sur l'Accord Canada-Ontario concernant l'écosystème du bassin des Grands Lacs (ACO) (1997-1999).
http://www.on.ec.gc.ca/laws/coa/report-3/report-3-f.html

Accord Canada-Ontario concernant l'écosystème du bassin des Grands Lacs (ACO). 2002. Site Web visité le 27 janvier 2003.
http://www.on.ec.gc.ca/laws/coa/

Commission mixte internationale. Pollution of Lake Erie, Lake Ontario, and the International Section of the St. Lawrence River. Washington, D.C. et Ottawa. 1970. 1970.

Commission mixte internationale. 2002. Les Grands Lacs : Une merveille naturelle à restaurer. Onzième rapport biennal sur la qualité de l'eau des Grands Lacs. Site Web visité le 18 mars 2003.
http://www.ijc.org/php/publications/html/11br/francais/report/index.html

Krantzberg, G., H. Ali et J. Barnes. 1999. " What progress has been made in the Remedial Action Plan program after ten years of effort? ", Aquatic Restoration in Canada, pp. 1-13 (T. Murphy et M. Munawar, dir.). Série Ecovision World Monograph, Backhuys Publishers, Pays Bas.

Milwaukee Journal Sentinel. 4 septembre 2002. " MMSD defends tunnels ". Site Web visité le 20 février 2003.
http://www.jsonline.com/news/Metro/sep2/71715.asp

National Research Council. 2001. A Risk-Management Strategy for PCB-contaminated Sediments. Washington, DC: National Academy Press.

Reynoldson, T.B., R. C. Bailey, K. E. Day, and R. H. Norris. 1995. " Biological guidelines for freshwater sediment based on BEnthic Assessment of SedimenT (BEAST) using a multivariate approach for predicting biological state ", Australian Journal of Ecology 20:198-219.

Sediment Priority Action Committee (SedPAC). 1997. Overcoming Obstacles to Sediment Remediation in the Great Lakes Basin. White Paper. Conseil de la qualité de l'eau des Grands Lacs, Commission mixte internationale. Windsor (Ontario).

Sediment Priority Action Committee (SedPAC). 2000. Identifying and assessing the economic benefits of aquatic contaminated sediment. Conseil de la qualité de l'eau des Grands Lacs, Commission mixte internationale. Windsor (Ontario).

U.S. Environmental Protection Agency. 2001. Milwaukee Estuary Area of Concern. Site Web visité le 18 mars 2003.
http://www.epa.gov/glnpo/aoc/milwaukee.html

U.S. Environmental Protection Agency. 2003. Lettre D.S. Welsh and T.V. Skinner adressée aux co présidents de la Commission mixte internationale. Reçue le 7 janvier 2003.

U.S. Environmental Protection Agency. 2002. Great Lakes Strategy 2002: A Plan for the New Millenium. Chicago (Illinois). 48 p. Site Web visité le 18 mars 2003.
http://www.epa.gov/glnpo/gls/gls2002.pdf