Les secteurs préoccupants - Rapport spécial


Accueil | Table des matières | 1-Sommaire | 2-Contexte | 3-Progrès | Constatations | Signatures | Références | English

3e chapitre

Introduction

Les sédiments contaminés

Financement de la décontamination des sédiments

Entretien et amélioration des infrastructures d'évacuation et de traitement des eaux usées

Habitat de la faune

Décharges et pollution diffuse

Reddition de comptes et responsabilités eu égard aux plans d'assainissement

L'approche américaine

L'approche canadienne

Alliances communautaires

Suivi des progrès réalisés dans la restauration des secteurs préoccupants

Maintien du cap sur les utilisations bénéfiques

Financement des activités d'assainissement et de planification

Contribution financière du secteur privé aux mesures correctives

 

Progrès réalisés

Financement de la décontamination des sédiments

Le Fonds pour la pérennité des Grands Lacs d'Environnement Canada fournit 30 millions de dollars canadiens sur cinq ans pour l'exécution de travaux dans les Grands Lacs.Une partie de ces fonds pourra servir à la décontamination des sédiments dans les secteurs préoccupants. De plus, l'Ontario a alloué 50 millions de dollars canadiens, également sur cinq ans, pour les Grands Lacs; de la même manière, une partie de ces fonds peut servir à la dépollution des sédiments.

Aux États-Unis, la Great Lakes Legacy Act de 2002 donne une portée nationale à la décontamination des sédiments dans le bassin des Grands Lacs. Cette loi modifiait le Clean Water Act et autorisait l'EPA à dépenser 250 millions de dollars américains sur cinq ans pour des travaux de décontamination dans les secteurs préoccupants. Des mesures locales de partage des coûts fourniraient 87 millions de dollars supplémentaires. Cette loi autorise également des dépenses additionnelles pour la diffusion d'information et la recherche. Le budget de l'exercice 2004 présenté par le président prévoit 15 millions de dollars pour aider à l'application de la Great Lakes Legacy Act et permettre le nettoyage de sédiments contaminés.