Les secteurs préoccupants - Rapport spécial


Accueil | Table des matières | 1-Sommaire | 2-Contexte | 3-Progrès | Constatations | Signatures | Références | English

3er chapitre

Introduction

Les sédiments contaminés

Financement de la décontamination des sédiments

Entretien et amélioration des infrastructures d'évacuation et de traitement des eaux usées

Habitat de la faune

Décharges et pollution diffuse

Reddition de comptes et responsabilités eu égard aux plans d'assainissement

L'approche américaine

L'approche canadienne

Alliances communautaires

Suivi des progrès réalisés dans la restauration des secteurs préoccupants

Maintien du cap sur les utilisations bénéfiques

Financement des activités d'assainissement et de planification

Contribution financière du secteur privé aux mesures correctives

 

Progrès réalisés

Contribution financière du secteur privé aux mesures correctives

Il existe peu d'information sur la contribution financière des entreprises privées aux mesures correctives dans les secteurs préoccupants. La Commission sait cependant que l'apport financier d'entreprises à la lutte contre la contamination à partir des décharges de déchets dangereux dans la partie du secteur préoccupant de la rivière Niagara comprise dans l'État de New York dépassera 600 millions de dollars américains, exclusion faite des dépenses d'exploitation et d'entretien. La Commission estime que les gouvernements doivent assurer le suivi des investissements du secteur privé et que la contribution de ce secteur à l'effort général de dépollution doit être reconnu, pour que la Commission et le public obtiennent toute l'information qu'ils sont en droit d'obtenir.