Accueil  |   Table des matières  |   Sommaire  |   Introduction  |   Intégrité physique  |   Intégrité biologique  |   Intégrité chimique  |   Intégrité de l'écosystème  |   Notes  |   Glossaire  |   Signatures  |   Bibliographie  |   English

Intégrité biologique

Introduction

Espèces exotiques envahissantes : composer avec l'incertitude de la pollution d'origine biologique dans les Grands Lacs

Définir une approche régionale : les améliorations possibles

Mettre en œuvre une norme de protection biologique pour les Grands Lacs

Exiger l'homologation de la technologie pour établir la norme

Exiger l'amélioration des pratiques de gestion sur l'absence d'eaux de ballast à bord

Promouvoir une coopération régionale continue

Élaborer des mesures assurant la conformité

Requérir l'assistance de la Commission mixte internationale

Recommandations

Contamination microbienne

Origines des agents pathogènes

Détecter les agents pathogènes et évaluer les risques

Faiblesses de la détection des agents pathogènes

Nouveaux agents pathogènes

Tragédie de Walkerton : Leçon pour les Grands Lacs?

Croissance de la population et modernisation des infrastructures hydrauliques

Conclusions

Recommandation

Figures

 

Organismes pathogènes

Tragédie de Walkerton : Leçon pour les Grands Lacs?

L’éclosion de maladie hydrique survenue en mai 2000 à Walkerton en Ontario, provoquée par la contamination d’un puits traité de façon inadéquate au chlore, met en lumière la nécessité d’une vigilance constante et de l’élaboration de nouvelles méthodes de détection de ce type de menace. 42 La localité de Walkerton, située à moins de 40 kilomètres (23 miles) du lac Huron, ressemble à de nombreuses autres villes du bassin des Grands Lacs. Les circonstances ayant mené à cette tragique éclosion de maladie à Walkerton étaient le résultat d’un enchaînement d’erreurs humaines et ont entraîné des pertes de vie, des pertes de santé, des pertes de productivité et la perte de la confiance du grand public. Une tragédie comme celle-là ne doit pas se reproduire. L’honorable juge Dennis O’Connor a conclu, dans son rapport sur l’incident, que le risque d’insalubrité de l’eau potable pouvait être réduit à un niveau négligeable grâce à la mise en œuvre d’une approche à barrières multiples, ou à diverses mesures indépendantes, assurant une barrière complète à la contamination de l’eau.43

Le rapport canadien De la source au robinet transmet un message semblable selon lequel la protection des sources d’eau potable, associée à plusieurs étapes de traitement dans les stations de traitement de l’eau potable comme les coagulants, la filtration et la désinfection, forment une approche à barrières multiples réduisant les risques pour la santé publique. 44