Accueil  |   Table des matières  |   Sommaire  |   Introduction  |   Intégrité physique  |   Intégrité biologique  |   Intégrité chimique  |   Intégrité de l'écosystème  |   Notes  |   Glossaire  |   Signatures  |   Bibliographie  |   English

Intégrité biologique

Introduction

Espèces exotiques envahissantes : composer avec l'incertitude de la pollution d'origine biologique dans les Grands Lacs

Définir une approche régionale : les améliorations possibles

Mettre en œuvre une norme de protection biologique pour les Grands Lacs

Exiger l'homologation de la technologie pour établir la norme

Exiger l'amélioration des pratiques de gestion sur l'absence d'eaux de ballast à bord

Promouvoir une coopération régionale continue

Élaborer des mesures assurant la conformité

Requérir l'assistance de la Commission mixte internationale

Recommandations

Contamination microbienne

Origines des agents pathogènes

Détecter les agents pathogènes et évaluer les risques

Faiblesses de la détection des agents pathogènes

Nouveaux agents pathogènes

Tragédie de Walkerton : Leçon pour les Grands Lacs?

Croissance de la population et modernisation des infrastructures hydrauliques

Conclusions

Recommandation

Figures

 

Espèces exotiques envahissantes

Élaborer des mesures assurant la conformité

Les progrès à venir dans le domaine des technologies de localisation de l’origine, comme l’empreinte génétique, devraient permettre aux organismes de réglementation d’analyser les rejets d’eaux de ballast afin de vérifier la présence d’espèces exotiques envahissantes. Cette technologie devrait idéalement permettre d’attribuer la responsabilité financière associée aux dommages entraînés par la pollution biologique. Il pourrait venir un jour où l’introduction d’une espèce aquatique envahissante nuisible et l’attribution de la responsabilité associée aux dommages entraînés pourraient contribuer à établir le coût d’une police d’assurance maritime ou à déterminer la possibilité d’en obtenir une. La volonté des compagnies de navigation et de leurs assureurs d’éliminer les risques de responsabilité, associée aux sanctions prévues par les dispositions réglementaires, pourrait ainsi devenir une puissante mesure incitative à se conformer aux normes sur le rejet.