Effets systémiques sur la santé des animaux et des humains exposés à des substances toxiques rémanentes