Communique de Presse (10 k)

Lettre Ouverte aux Dirigeants
et aux Citoyens des Grands Lacs

Le Rapport (html version)

Chapitre 1 Introduction ( 5 k)
Chapitre 2 Les Plans D'actions Correctrices et les Plans D'amenagement Panlacustres ( 29 k)
Chapitre 3 Les Substances Toxiques Remanentes (64 k)
Chapitre 4 L'utilization des terres ( 17 k)
Chapitre 5 Les Annexes Concernant la Garde Cotiere ( 22 k)
Chapitre 6 La gestion des donnees et de l'information ( 27 k)
Chapitre 7 Les indicateurs et la CEEL ( 8 k)
Chapitre 8 Autres enjeux ( 8 k)
Annexe A Activites de consultation ateliers et rapports publies entre 1997
et 1999 sur la qualite de l'eau des Grands Lacs (30 k)
Annexe B Resultats des recherches sur les populations humanes (9 k)
Annexe C Bibliographie ( 23 k)
Conclusion Conclusion (21 k)

Le Rapport (version pdf)

Lettre Ouverte aux Dirigeants
et aux Citoyens des Grands Lacs (197k)

Chapitre 1 - 3 Section 1 - 3 (1.5 Mb)

Chapitre 4 - 7 Section 4 - 7 (1.6 Mb)

Chapitre 8, Conclusion et les Annexes Section 8 (712 k)

Communique de Presse wpd (44 k)