ANNEXE B

RÉSULTATS DES RECHERCHES SUR LES POPULATIONS HUMAINES - ÉTUDES DES DONNÉES SUR LES POPULATIONS HUMAINES

Un quart de siècle de progrès dans la recherche sur les effet des substances toxiques persistantes provenant de la consommation des poissons des Grands Lacs et du Saint-Laurent sur le système reproducteur, le développement et le système nerveux.

Année Résultats finals et conclusions Référence

1974 - Établissement Étude d'exposition - Les concentrations de PCB Humphrey 1983 de la cohorte des dans le lait et le sérum maternels sont en corrélation mangeurs de poisson avec la consommation de poissons des Grands Lacs. du lac Michigan

1980 - Établissement Étude d'exposition - La consommation de poissons Schwartz et al., 1983

de la cohorte de de pêche sportive du lac Michigan permet de prédire

nourrissons du la présence de PCB dans le lait et le sérum maternels.

Michigan - Transfert transplancentaire des PCB. Jacobson et al., 1984a Études périnatales Les PCB constituent un risque pour le foetus et le Jacobson et al., 1983

nouveau-né. La consommation de poissons et la teneur en PCB Fein et al., 1984

du sang de cordon permettent de prédire un faible

poids à la naissance, une circonférence crânienne

inférieure à la moyenne et un âge gestationnel plus court. La consommation de poissons contaminés permet de Jacobson et al., 1984b prédire une immaturité motrice, une

labilité émotionnelle, un réflexe de Moro plus prononcé et un plus grand nombre de réflexes

anormalement faibles (classés comme «préoccupants »).

1981 - Cohorte de L'exposition prénatale aux PCB, mesurée en fonction Jacobson et al., 1985a

nourrissons du Michigan de la consommation de poissons du lac Michigan par la

- 7 mois mère et des concentrations en PCB dans le sang de

cordon, permet de prédire une diminution de la

mémoire de reconnaissance visuelle. Indication d'un

déficit de la mémoire à court terme.

1985 - Cohorte de Des échantillons de sérum provenant d'enfants de 4 Jacobson et al., 1985b

nourrissons du Michigan ans révèlent que l'allaitement maternel est une des

- 4 ans principales sources de PCB et de PBB; mais la

consommation de poisson a également donné des concentrations élevées.

1985 - Cohorte de L'exposition prénatale aux PCB a permis de prédire une Jacobson et al., 1990a nourrissons du Michigan diminution de la mémoire à court terme tant aux tests - 4 ans verbaux que quantitatifs, ce qui indique un impact persistant. De même, elle a permis de prédire un retard Jacobson et al., 1990b de croissance, mais les concentrations contemporaines de PCB ont permis de prédire une diminution des niveaux d'activité.

1991 - Cohorte de L'exposition prénatale au PCB a été associée à de faibles Jacobson et Jacobson, nourrissons du Michigan scores au test de quotient intellectuel (QI). L'effet le plus 1996 - 11 ans prononcé touchait la mémoire et l'attention, ce qui indique que le cerveau du foetus est particulièrement sensible à ces composés.

RÉFÉRENCES

Fein, G.G., J.L. Jacobson, S.W. Jacobson, P.M. Schwartz and J.K. Dowler. 1984. Prenatal exposure to polychlorinated biphenyls: Effects on birth size and gestational age. Journal of Pediatrics. 105:315-320.

Humphrey, H.E.B. 1983. Population studies of PCBs in Michigan residents. In F.M. D'Itri and M.A. Kamrin (Eds). PCBs: Human and Environmental Hazards. Butterworth, Boston, MA pp 299-310.

Jacobson, J.L., S.W. Jacobson, P.M. Schwartz, G.G. Fein. 1983. Intrauterine exposure of human newborns to PCBs: Measures of exposure. In F.M. D'Itri and M.A. Kamrin (Eds). PCBs: Human and Environmental Hazards. Butterworth, Boston, MA pp 311-343.

Jacobson, J.L., G.G. Fein, S.W. Jacobson, P.M. Schwartz and J.K. Dowler. 1984a. The transfer of polychlorinated biphenyls (PCBs) and polybrominated biphenyls (PBBs) across the human placenta and into maternal milk. American Journal of Public Health 74:378-379.

Jacobson, J.L., S.W. Jacobson, G.G. Fein, P.M. Schwartz, and J.K. Dowler. 1984b. Prenatal exposure to an environmental toxin: A test of the multiple effects model. Developmental Psychology. 20:523-532.

Jacobson, J.L., G.G. Fein, S.W. Jacobson, P.M. Schwartz and J.K. Dowler. 1985a. The effect of intrauterine PCB exposure on visual recognition memory. Child Development. 56:853-860.

Jacobson, J.L., H.E.B. Humphrey, S.W. Jacobson, S.L. Schantz, M.D. Mullin and R. Welch. 1985b. Determinants of polychlorinated biphenyls (PCBs), polybrominated biphenyls (PBBs), and dichlorodiphenyl trichloroethane (DDT) levels in the sera of young children. Americal Journal of Public Health 79:1401-1404.

Jacobson, J.L., S.W. Jacobson and H.E.B. Humphrey. 1990a. Effects of in utero exposure to polychlorinated biphenyls and related contaminants on cognitive functioning in young children. Journal of Pediatrics 116, 38-45.

Jacobson, J.L., S.W. Jacobson and H.E.B. Humphrey. 1990b. Effects of exposure to PCB and related compounds on growth and activity in children. Neurotoxicology and Teratology 12:319-326.

Jacobson, J.L. and S.W. Jacobson. 1996. Intellectual impairment in children exposed to polychlorinated biphenyls in utero. New England Journal of Medicine. 335:783-789.

Schwartz, P.M., S.W. Jacobson, G. Fein, J.L. Jacobson and H.A. Price. 1983. Lake Michigan fish consumption as a source of polychlorinated biphenyls in human cord serum, maternal serum, and milk. American Journal of Public Health 73:293-296.