Anciens membres
Alex T. Bielak, Ph. D
Directeur, Division de la liaison scientifique
Les membres dont les noms suivent ont également participé
Institut national de recherche sur les eaux
aux travaux du Conseil pendant le cycle biannuel 2001-2003.
Environnement Canada
Le Conseil les en remercie.
Burlington, Ontario
Lynn Cleary, Ph. D.
Daniel A. Bondy
Directeur,
Directeur, Centre national de la recherche faunique
Direction de la gestion et de la diffusion de l’information
Service canadien de la faune
Centre Saint-Laurent
Environnement Canada
Environnement Canada,
Ottawa, Ontario
Montréal, Québec
Jan J. H. Ciborowski, Ph. D.
Karl Schaefer
Department of Biological Sciences
Bureau d’environnement des Grands Lacs,
Great Lakes Institute for Environmental Research
Affaires ministérielles des Grands Lacs
University of Windsor
Environnement Canada, région de l’Ontario
Windsor, Ontario
Burlington, Ontario
William J. Meades
Nancy Milton, Ph. D.
Directeur, Écologie forestière
Great Lakes Science Center,
Service canadien des forêts
U.S. Geological Survey
Centre de foresterie des Grands Lacs
Biological Resources Division
Ressources naturelles Canada
Ann Arbor, Michigan
Sault Ste. Marie, Ontario
Steve Clarkson
Directeur
Membres binationaux
Bureau des dangers des produits chimiques
Direction de l’hygiène du milieu
Charles C. Krueger, Ph. D.
Santé Canada
Science Director
Ottawa, Ontario
Great Lakes Fishery Commission
Ann Arbor, MI
Vic Cairns
Great Lakes Laboratory for
Pat Chow-Fraser, Ph. D
Fisheries and Aquatic Sciences
International Association for Great Lakes Research
Pêches et Océans Canada,
Department of Biology
Centre canadien des eaux intérieures
McMaster University
Burlington, Ontario
Hamilton, Ontario
Agents de liaison de la CMI
John Nevin
International Joint Commission
Strategic Policy Advisor
Ann Arbor, Michigan
Ann MacKenzie
Commission mixte internationale
Section canadienne
Ottawa, Ontario
Secretary
Mark Burrows
Secrétaire
Commission mixte internationale
Bureau régional des Grands Lacs
Windsor, Ontario
160