CHAPITRE HUIT
CONSEILS DES DIRECTEURS DE RECHERCHE DES GRANDS LACS
Table des matières
8.1
INTRODUCTION
151
8.2
L’IMPACT DE LA POLLUTION MICROBIENNE ET DES POLLUANTS CHIMIQUES
NON CONTRďLÉS DANS LE BASSIN DES GRANDS LACS
152
8.2.1
Activités
152
8.2.2
Objectifs
152
8.2.3
Historique
152
8.2.4
Recommandations – Nécessité d’effectuer des recherches sur les pathogènes
153
8.2.5
Recommandations – Nécessité d’effectuer des recherches sur les polluants
 chimiques non contrôlés
153
8.3
L’INVENTAIRE DE LA RECHERCHE SUR LES GRANDS LACS ET LE SAINT- LAURENT
155
8.3.1
Historique
155
8.3.2
Nouvelles spécifications et développement
155
8.3.3
Participation
156
8.3.4
Recommandations
156
8.4
COORDINATION DES NAVIRES SCIENTIFIQUES
157
8.4.1
Historique
157
8.4.2
Ateliers
157
8.4.3
Nouveau site Internet
157
8.4.4
Domaines d’activités
158
8.4.5
Recommandation
158
8.5MEMBRES DU CONSEIL 2001-2003
159
8.6
RÉFÉRENCES
161
150