MEMBRES DES GROUPES DE TRAVAIL, DES GROUPES DE LIAISON ET DU SECRÉTARIAT,
NON MEMBRES DU CONSEIL
Douglas Alley
Commission mixte internationale
Windsor (Ontario)
j
H. Kay Austin
Commission mixte internationale
Washington (D.C.)
jl
Peter Boyer
Commission mixte internationale
Windsor (Ontario)
k
Theo Colborn
The World Wildlife Fund
Washington (D.C.)
k
Christopher DeRosa
Agency for Toxic Substances and Disease Registry
Atlanta (Georgia)
k
Dr Brian Gibson
Ministère de la Santé et des Soins de longue durée de
l’Ontario
Toronto (Ontario)
k
Michael Gilbertson
Commission mixte internationale
Windsor (Ontario)
j
Ann MacKenzie
Commission mixte internationale
Ottawa (Ontario)
Victoria Pebbles
Great Lakes Commission
Ann Arbor (Michigan)
j  Conseil consultatif scientifique
k  Groupe de travail sur la santé de l’écosystème
l  Groupe de travail sur les nouveaux enjeux
m  Groupe de travail sur la mise en œuvre par les Parties
142