7.7
ACTIVITÉS ET RÉUNIONS DU CONSEIL CONSULTATIF SCIENTIFIQUE
DURANT LE CYCLE BIENNAL 2001-2003
126
13 septembre 2002
123
29 novembre 2001
Windsor (Ontario)
Windsor (Ontario)
Conférenciers invités :
Conférenciers invités :
Fermeture de plages des Grands Lacs : Problèmes et
Projet d’indicateurs environnementaux dans les
perspectives -- Richard Whitman, USGS
Grands Lacs --  Deborah Swackhamer, University of
Les sciences aquatiques et les Grands Lacs
Minnesota
- Jan Ciboroski, University of Windsor
Consortium for Oceanographic Research and
Education -- Anders Andren, University of
127
14 novembre 2002
Wisconsin-Madison
Windsor (Ontario)
Conférenciers invités :
124
28 février 2002
Survol scientifique des problèmes liés à la présence
Michigan League, Ann Arbor (Michigan).
de mercure dans les Grands Lacs -- Milton Clark,
Séance du groupe d’évaluation mixte CQE/CCS
US EPA
visant à définir une approche systématique globale
Profil de la salubrité de l’environnement à
pour l’évaluation des programmes dans les secteurs
Grosse Pointe-- Brian McKenna, LocalMotion
préoccupants
Conférenciers invités :
7 janvier 2003
Modélisation des dépôts atmosphériques de
Metro Hall, Toronto (Ontario)
mercure dans les Grands Lacs  -- Mark Cohen,
- Atelier sur les répercussions de l’usage des terres en
NOAA
milieu urbain sur la qualité de l’eau dans les Grands
« Why Don’t They Listen? Č -- La difficulté de
Lacs
communiquer des données techniques aux
autorités locales et de les amener à prendre des
5-7 février 2003
mesures en conséquence -- Richard Norton,
Conférence Wingspread, Racine (Wisconsin)
University of Michigan
- Réunion d’experts sur les nouveaux enjeux
er
125
1 et 2 mai 2002
Wyndham Hotel, Toledo (Ohio).
26-27 février 2003
Visite et assemblée publique sur les enjeux
Windsor (Ontario)
scientifiques dans le secteur préoccupant de la
- Atelier sur l’élaboration d’une approche
rivière Maumee
écosystémique pour évaluer les effets sur la santé du
Conférenciers invités :
mercure présent dans les Grands Lacs
Évolution de la qualité de l’eau dans les régions
agricoles du lac Érié en regard de la qualité des
rivières et des cours d’eau 1975-1995 -- R. (Pete)
128
8 avril 2003
Richards, Heidelberg College
Washington (D.C.)
Quel est le plan d’assainissement pour la rivière
Maumee? --   Matt Horvat, Toledo Metropolitan Area
129
7-8 mai 2003
Council of Governments et Cherie Blair, Ohio EPA
Windsor (Ontario)
130
18 septembre 2003
University of Michigan, Ann Arbor (Michigan)
140