Commission mixte internationale (CMI)
Plus d’un siècle de coopération pour la protection des eaux communes

Réunions publiques du Conseil d'étude sur les courbes d'exploitation du lac à la Pluie et du lac Namakan

Date: 2016/07/26
Start Time: 00:00
Duration: 00:00
Location: Ontario and Minnesota

Depuis le mois d’août 2015, les consignes d’exploitation de 2000 servant à régulariser les niveaux d’eau des lacs à la Pluie et Namakan font l’objet d’un examen. Le Groupe d’étude international sur les courbes d'exploitation du lac à la Pluie et du lac Namakan de la Commission mixte internationale, chargé de l’examen en question, tiendra une série d’assemblées publiques dans la région du bassin pour faire le point sur l’évolution des travaux et recueillir les commentaires du public. Ces assemblées font suite aux consultations tenues en septembre avec les intervenants et à la collaboration continue du Groupe consultatif public sur les courbes d’exploitation (GCPCE).

Mardi 26 juillet, 19 h

Mercredi 27 juillet, 19 h

Jeudi 28 juillet, 19 h 

Rainy River, Ontario
Centre de loisirs
302, ave. Broadway,
Rainy River, Ontario

Rainy River Kay‑Nah‑Chi‑Wah‑Nung
Centre d’interprétation des Premières nations,
Shaw Road, Stratton, Ontario

Rainy Lake
Nigigoonsiminikaaning (Red Gut)
First Nation Round House Meeting  Hall
Route Transcanadienne,
Fort Frances, Ontario 
48.710249, -92.944593 

Kabetogama Lake, Minnesota
Community Centre
9707 Gamma Rd.

International Falls, Minnesota
Rainy River Community College Theatre
1051 Highway 71,
International Falls, Minnesota

 Crane Lake, Minnesota
Crane Lake Chapel
7399 Handberg Rd.,
Crane Lake, Minnesota


Cliquez ici pour en savoir plus sur le Groupe d'étude international sur les courbes d'exploitation du lac à la Pluie et du lac Namakan (site Web en anglais seulement).

Consultez le communiqué du Group d'étude sur les prochaines consultations publiques (en angalsi seulement).