Commission mixte internationale (CMI)
Plus d’un siècle de coopération pour la protection des eaux communes
Abonnez-vous pour recevoir des notifications de nouveaux articles.
Abonnez-moi
Go Back

Récapitulation de notre réunion semestrielle du printemps

IJC admin | 2017/05/17

Par Jeff Kart, CMI

 

Le mois de mai a été marqué par notre rencontre semestrielle du printemps 2017 qui a réuni à Washington D.C., les conseils de la CMI de toute la région transfrontalière.

Cette réunion semestrielle permet aux conseils de rencontrer les commissaires et de faire le point sur les projets en cours et les enjeux émergents.

La Commission a pris connaissance et discuté des travaux réalisés par les conseils, dont le Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint‑Laurent, qui se penche sur les pluies printanières historiques et un nouveau plan réglementaire, et le Groupe d’étude sur les courbes d’exploitation du lac à la Pluie et du lac Namakan, qui a récemment publié un rapport préliminaire sur les changements recommandés afin d’obtenir les commentaires du public.

Membres du Groupe d’étude. Photo : Archives de la CMI.
Membres du Groupe d’étude. Photo : Archives de la CMI.   

La Commission a également dit au revoir au commissaire canadien Benoît Bouchard, dont le mandat se termine en juin. De plus, un atelier multiconseils sur l’initiative internationale des bassins hydrographiques (IIBH) a été organisé pour discuter d’un cadre d’orientation en matière de changements climatiques.

De gauche à droite : les commissaires Richard Morgan, Benoît Bouchard, Gordon Walker, Richard Moy et Lana Pollack soulignent la contribution de M. Bouchard aux travaux de la Commission. Photo : Archives de la CMI.
De gauche à droite : les commissaires Richard Morgan, Benoît Bouchard, Gordon Walker, Richard Moy et Lana Pollack soulignent la contribution de M. Bouchard aux travaux de la Commission. Photo : Archives de la CMI.

Photo panoramique de l’atelier sur l’IIBH. Photo : Archives de la CMI.
Photo panoramique de l’atelier sur l’IIBH. Photo : Archives de la CMI.   

On peut voir ci‑après des éléments d’infographie portant sur les travaux de certains conseils de la CMI.

Nous avons transmis ces informations et d’autres nouvelles sur notre compte Twitter @IJCSharedWaters durant les événements. Vous trouverez les gazouillis de la semaine ici.

Faits saillants du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint‑Laurent.
Faits saillants
du Conseil international du lac Ontario et du fleuve Saint‑Laurent.

Faits saillants du Groupe d’étude sur les courbes d’exploitation du lac à la Pluie et du lac Namakan.
Faits saillants
du Groupe d’étude sur les courbes d’exploitation du lac à la Pluie et du lac Namakan.

Faits saillants du Conseil international de contrôle de la rivière Niagara.
Faits saillants
du Conseil international de contrôle de la rivière Niagara.

Faits saillants du Comité de coordination de la recherche du Conseil consultatif scientifique des Grands Lacs.
Faits saillants
du Comité de coordination de la recherche du Conseil consultatif scientifique des Grands Lacs.

0 Responses to Récapitulation de notre réunion semestrielle du printemps