Le personnel de la CMI
Nos conseils et nos groupes de travail sont occupés, et le rapport annuel des activités de la CMI est prêt.
La récente réunion semestrielle de la CMI, qui a eu lieu au printemps 2015 à Washington D.C., comprenait les conseils et les groupes de travail qui aident à renforcer la coopération dans les bassins hydrographiques d’un océan à l’autre, le long de la frontière canado-américaine.
La frontière n’est pas du tout une barrière dans cette situation. Elle rassemble les gens pour les amener à faire avancer les principaux enjeux touchant les deux pays et les eaux qu’ils se partagent.
La Commission de six membres, composée de trois représentants pour le Canada et de trois représentants pour les États-Unis, a écouté les rapports d’étape et en a discuté avec ses nombreux conseils et groupes de travail durant la semaine du 27 avril au 1er mai. Parmi eux se trouvaient le Conseil de la qualité de l’eau des Grands Lacs et le Conseil consultatif scientifique des Grands Lacs, qui ont été reconstitués l’an dernier, et dont les débuts sont excellents.
Les conseils et les groupes de travail de la CMI sont composés de bénévoles provenant de la population, du milieu universitaire et du gouvernement, entre autres. La réunion a été organisée par l’ambassade canadienne, et les commissaires ont tenu d’autres réunions de direction durant la semaine avec des représentants du gouvernement des États-Unis.
En plus d’accepter les rapports d’étape, la Commission a aussi présenté son Rapport d’activités 2014 lors d’une réception organisée pour les participants. On peut en obtenir une version électronique en cliquant sur ce lien.
Vous pouvez consulter divers rapports d’étape par l’entremise des liens fournis ci-dessous (cliquez sur les graphiques pour certains conseils). Vous retrouverez les rapports précédents et à venir sur notre page de publications.
N’hésitez pas à dérouler la page, puisqu’un diaporama de photos se trouve à la fin de ce billet.
Conseil international de contrôle du fleuve Saint-Laurent
Conseil international de contrôle de la rivière Niagara
Conseil international de contrôle du lac Supérieur
Conseil international du bassin de la rivière Sainte-Croix
Conseil international du bassin du lac des Bois et de la rivière à la Pluie
Conseil international de la rivière Rouge
Conseil international de contrôle du lac Osoyoos
Conseil international de contrôle du lac Kootenay
Abonnez-vous à notre bulletin !
